LOGIN



ئێستا بەشدار بە
تێپەڕەوشە یان ناوی بەکارهێنەرتان لەبیر کردووە

یاسا و مەرجەکان

١. پێشەکییەکى گشتى و چەند پێناسەیەک

٢. یاساکانى هەژمار

٣. پاشەکەوت و ڕاکێشانەکان

٤. مەرجە نەگۆڕەکانى ڕێکلامکردن (پاداشت و ڕێکلامکردن)

٥. یاسا گشتییەکانى ڕووداوە وەرزشى یەکان

٦. گازینۆ, گازینۆى ڕاستەوخۆ لەگەڵ یاسا گشتییەکانى یارییەکان

٧. یاساکانى وەرزشەکان


١. پێشەکییەکى گشتى و چەند پێناسەیەک.

١.١- هر ماڵپەڕێک بەگوێرەى ئەم مۆڵەتە بریتییە لە ناوێکى بازرگانی کە لەلایەن ئای- تەینمێنت نیڤادا بەڕێوە دەبرێت، کە کۆمپانیایەکى تۆمارکراوە لە ١٨ى ئازارى ٢٠١١ بەگوێرەى یاساکانى کوراساو، بە تۆمارى کۆمپانیاى ژمارە 122623 وە بەگوێرەى ڕێگەپێدانى ژمارە 1668/JAZ کە پێدراوە لەلایەن حکومەتى کوراساوە لە ١ى تەموزى ٢٠١١ ەوە. هەر ئاماژەیەک بۆ (کۆمپانیاکە) واتا ماڵپەڕەکە و ئای- تەینمێنت نیڤادا. ئای- تەینمێنت نیڤادا خاوەندارێتى دەکرێت لەلایەن کۆمپانیایەکی سنورداری ئەوروپا بەناوی کۆمپانیای ئای- تەینمێنت، کە کۆمپانیایەکە لە ماڵتا تۆمارکراوە بە تۆمارکردنی ژمارە C50470 وە ناونیشانى تۆمارکراوی لە شەقامى بیسازا 20 ، SLM1640، سلیما, ماڵتا. ئای- تەینمێنت ئەوروپایە کە ڕێکخەری پارە پێدانەکەیە.

١.٢ “T&Cs” بریتین لە یاسا و مەرجەکان کە پێکهاتە و ڕێکخەرى پەیوەندییە گرێبەستییەکەن، وەک چۆن لێرەدا باسکراوە، کە لایەنەکانی لێرەدا باسکراون ڕەزامەندی خۆیان دەردەبڕن.

١.٣ "کڕیار" کەسێکە، پەیوەندییەکى گرێبەستى لەگەڵ کۆمپانیاکەدا هەیە.

١.٤ "هەژمار" بریتییە لە هەژمارى کڕیار، بۆ ئاڵوێریی نیەت پاکانە, لە گەڵ ئامانجێکى توند و پتەو بەمەبەستى بنیاتنانى پەیوەندییەکى بازرگانیی سروشتى لەگەڵ کۆمپانیاکە و لەگەڵ مەبەستێکى پتەو بۆ گرەوکردن و مامەڵەکردنەکانی تری گەمە و قومار.

١.٣ "گرێبەستەکە" بریتییە لە پەیوەندییە گرێبەستییەکەی نێوان کۆمپانیاکە و کڕیارەکە وە پێویستە پێک بهێنرێت و بەڕێوە ببرێت لەلایەن T&Cs بەواتایەکى تر (یاسا و مەرجەکان). هەر بەکارهێنانێکى خزمەتگوزارییە پێشنیازکراوەکان، خۆتۆمارکردن و گرەوە پەسەندکراوەکان لەلایەن کۆمپانیاکەوە ملکەچى ئەو یاسا و مەرجانە دەبن. کۆمپانیاکە ئەو مافە بۆخۆى دەستەبەر دەکات بە چاکسازى لە م یاسا و مەرجانەدا لەهەر کاتێکدا بێت بە بێ ئاگادارکردنەوەى پێشوەخت. هەر ئاماژەیەک بۆ (T&Cs) واتا (یاسا و مەرجەکان) لەم دۆکیمێنتەدا.

١.٦ (دەسەڵاتەکانى بەڕێوەبردن) بریتین لە دەسەڵاتەکانى کوراساو.

٧.١- (یاساى بەڕێوەبردن) بریتییە لە یاساى کوراساو.

٨.١- ( شوێنى گرێبەست) بریتییە لە کوراساو.

٩.١- "باجى گرەو" دەگەڕێتەوە بۆ باجى تایبەتى جێبەجێکراوی گرەوکردن لە کوراساو.

١٠.١- "ماڵپەڕەکە" دەروازەی ئینتەرنێتەکەیە، تواناى گەیشتن پێى هەیە لەڕێگەى ناونیشانى ئینتەرنێت کە خراوەتە ڕوو لەسەرەتاى T&Cs, کە تێیدا هەموو زانیاریى ئێستا و پەیوەندیدار بە ئۆپراسیۆنەکانى کۆمپانیاکە بڵاوکراونەتەوە.

١١.١- "کارت" هەموو جۆرە کارتەکان دەگرێتەوە کەوا تایبەتمەندن بە هەبوونی کرداری "پارەدان"، "بارگەکردن"، "قەرزکراو"، "کرێدیت"، "ئەلەکترۆنی" و/یان هاوشێوەکانیان.

١٢.١- "دابینکەرى چارەسەرکردنى پارەدان" بریتییە لە نێوەندگیرییەک کە وەک بریکارێکى پارەدان کردار دەکات.

١٣.١- "دامەزراوەى دارایى" بریتییە لە بانک و/یان دامەزراوەى تر کە لەلایەن خزمەتگوزاریی دارایى ناوخۆیى کارپێکراوەوە بەڕێوە دەبرێت یان دامەزراوی تری هاوشێوەی ئەمانە.

١٤.١- "کارە کردارییەکانى کڕیار" واتا کردارەکانى ڕووکارى تۆڕى ماڵپەڕەکە کە لەلایەن کڕیارەکەوە کراوەتەوە بە مەبەستى بەکارهێنانى خزمەتگوزارییەکان.

١٥.١- (خزمەتگوزارییەکان) بریتین لە یاریکردن و گرەوکردنە پێشکەشکراوەکان کە لەڕێگەى ماڵپەڕەکەوە لەلایەن کۆمپانیاکەوە دابینکراون بۆ کڕیارەکە.

١٦.١- (هێزى باڵا) دەگەڕێتەوە بۆ هەر ڕووداوێک یان بارودۆخێکی پشت کۆنترۆڵى پەسەندیی هەرکەسێک کە دەبێتە هۆى دواکەوتن یان کەمتەرخەمى کارایی و کارامەییی پابەندبوونى گرێبەستەیى لایەنى زەرەرمەند، وە ڕوودەدات، بۆ مەبەستەکانی T&Cs, لەوانەش کارەکانی خودا، ڕێگرییەکانى حکوومەت (لەوانەش ڕەتکردنەوە یان هەڵوەشاندنەوەى هەر مۆڵەتێکى پێویست کە ڕەتکردنەوە یان هەڵوەشاندنەوەی لەوشێوەیە بەبێ هەڵەى لایەنى زەرەرمەند ڕوویداوە)، شەڕەکان، ئاژاوەکان و/یان هەر هۆکارێک لەپشت کۆنترۆڵى پەسەندى ئەو لایەنەى کەوا کارایییەکەی تووشی زەرەر بووە.

١٧.١- گشت هێما بازرگانییەکان، هێما خزمەتگوزارییەکان و ناوە بازرگانییەکان هەروەها وێنەکان، هێڵکارییەکان، دەقەکان، بیرۆکەکان یان شێوازناسییەکان (بەشێوەیەکى گشتى "بنەما ڕۆشنبیرییەکان") کە لە ماڵپەڕەکەدا دەدۆزرێنەوە، کارە کردارییەکانى خزمەتگوزارەکەو و ئەو بابەتانەی لەوێدا هەن بریتین لە ساماندارییەکی تایبەتیی کۆمپانیاکە و/یان پاڵپشتەکان و لایەنەکانى بەشداربووى کۆمپانیاکە. خزمەتگوزارەکە مافى قۆستنەوە یان بەکارهێنانی هیچ بنەمایەکی ڕۆشنبیری نییە بە هیچ مەبەستێک بێت، جگە لەوانەى کە بە یاسا ڕێگەی پێدراوە.

٢. یاساکانى هەژمار

١.٢- داواکارییەکى تاکەکەسى بۆ خۆتۆمارکردن بیانوو پێدانە و ئەوە دەنوێنێتت کە هەر زانیارییەک پێشکەش کرابێت لە فۆرمى داواکاریدا ڕاست و دروستن. کۆمپانیاکە کەسێک تۆمارناکاتەوە کە پێشتر تۆمارکرابێت. کۆمپانیاکە ئەو خۆتۆمارکردنە کەسییە هەڵدەوەشێنێتەوە وەک یاریکەرێک ئەگەر ئاگادار بوو لەوەى ئەو کەسە زانیاریی هەڵەى داوە لە کاتى خۆتۆمارکردندا. ناوى تەواو، ئیمەیل، ناونیشانى نیشتەجێبوون و ژمارەى تەلەفۆن پێویستە ڕاستەقینە و سەلمێنراو بن.

تێبینییەکى گرنگ: ناو، ناوى بەکارهێنەر لەگەڵ دراو ناتوانرێت لەدوای دروستکردنی هەژمار بگۆردرێت.

بۆ ئەوەى خزمەتگوزار بتوانێت داواى پارەڕاکێشان، لابردنى هەموو سنووردارییە سەرەتایییەکان وە مافى تەواوى هەبێت لە ڕێکلامکردندا، پێویست هەژمارەکە دڵنیا بکرێتەوە. بۆ دڵنیاکردنەوەی هەژمارەکە کۆمپانیاکە داواى ئەم وردەکارییانە دەکات:

  • ناسنامەى خزمەتگوزار بۆ دڵنیابوون لە تەمەن (یاریکەرەکان لەخوار تەمەنى (١٨) ساڵ وەرناگیرێن)
  • ناونیشانى نیشتەجێبوونى خزمەتگوزار (پسوڵەى خزمەتگوزاری شارەوانی کە بەڕوونى ژمارەى هێلى زەمینى تەلەفۆنى تیا دەرخراوە).
  • ناونیشانى ئیمەیلی خزمەتگوزار کە لەکاردا بێت ( نابێت وەک هیچ ناونیشانێکى ئیمەیلی تۆمارکراو بێت).
  • بەڵگەى خاوەندارێتى خزمەتگوزار بۆ شێوازى پارەدان کە بەکاردێت بۆ دانانى پارە لە کۆمپانیاکەدا.

لە کاتى گۆڕانى ناونیشانى نیشتەجێبوونى خزمەتگوزاردا، ژمارەى تەلەفۆن و یان هەر بەشێک لە زانیارییەکانى، پێویستە لەسەرى کە دەستبەجێ کۆمپانیاکە ئاگادار بکاتەوە، تاوەکوو زانیارییە نوێیەکان تازە بکرێنەوە.

٢.٢- داواکاریی کەسى بۆ وەرگرتن و پەسەندکردنی هەژمار:

  • گشت پێناسەکان و مەرجەکان، وەکو ئەوەی ڕاگەیاندراوە لەژێر ناوى (T&C)دا و/یان لێرەدا.
  • (T&C) وەک بڵاوکردنەکە هەنووکەیییەکەی لە ماڵپەڕەکەدا، هەروەها هەرگۆڕانکایەکی شیاوی داهاتوو.
  • کەسی خزمەتخواز پێویستە وردەکاریی هەژمارەکەی هەمووکات لە نوێکاریدا بێت.
  • کە شوێنی بەڵێننامە بریتییە لە کوراساو؛ و
  • کەبەڵێننامەکە جێبەجێ دەکرێت لەلایەن.
  • T&Cs وەک چۆن بە ئینگلیزى بڵاوکراوەتەوە.
  • هەر بەڕێوەبردنێکى ڕێکخستن یان بڕیارى تر کە دەدرێت لە کاتێکەوە بۆ کاتێکى تر لەلایەن دەسەڵاتەکانى بەڕێوەبردنەوە.
  • یاساى بەڕێوەبردنى شوێنی بەڵێننامەکە؛
  • کۆمپانیاکە هیچ بەرپرسیارێتییەک ناگرێتە ئەستۆ لەسەر بەکارهێنەرانی خزمەتگوزارییەکانى کۆمپانیاکە و ئەوانەی کە لە دەسەڵاتی دادوەری هاتوون کەوا یارىی قومارى سەرهێڵی بەتەواوى یان بەشێوازێک ڕێگەپێنەدراوە یان تەنانەت بە نایاسایى لەقەڵەم دەدرێت.
  • پاڵپشتیکردنی کۆمپانیا بۆ خزمەتگوزار بەچەندەها زمانى ناوخۆیى بەردەستە. لەکاتی دروست بوونى هەرکێشەیەک لە نێوان خزمەتگوزار و کۆمپانیاکەدا، تەنها پشت بە چاپە ئینگلیزییەکە دەبەسترێت و بەکار دەهێنرێت.

٣.٢- کۆمپانیاکە پارێزگاری لە مافەکانی هەڵسوکەوتکردنی ئازادانەی دەکات لە هەموو کاتەکاندا، بۆ:

  • ڕەتکردنەوەی دروستکردنی هەژمارێک و/یان داخستنى هەژمارێکى هەبوو، بەبێ هیچ ڕوونکردنەوەیەک هەرچییەک بێت؛
  • ڕەتکردنەوەی پەسەندکردن یان سنوورداریکردنی پارەی دانان، بەبێ هیچ ڕوونکردنەوەیەک هەرچییەک بێت؛
  • هەڵپەساردنى هەژمارى خزمەتگوزار و/یان هەڵوەشاندنەوەی بەشداریکردنى خزمەتگوزارێک لە چالاکیی ڕیکلامکردندا، کێبڕکێ یان خزمەتگوزارىیەکانی تر، هەرکاتێک کەوا کۆمپانیاکە بڕوای بەوە هەبوو کەوا مەترسى ڕەوا هەن کە هەژمارێک بە مەبەستی نایاسایی، ساختەکارى یان بەدڕەوشتى بەکار هێندراوە یان ڕەنگە بەکار بهێندرێت.
  • سازدان و بەڕێوەبردنى پارەى خزمەتگوزارەکان بەگوێرەى ڕێبەرەکانی پەسەندکراوی گشتیی بۆ بەڕێوەبردنى کاشی پەیوەست بەم جۆرە پارانەوە: ئەمەیان دابینکردنى خزمەتگوزارىی پارەدان دەگرێتەوە کە پشتى پێبەستراوە بۆ گرتنەخۆى ئەو جۆرە پارانە لەژێر ناوی خزمەتگوزار و/یان بۆ سوودوەرگرتنی خزمەتگوزارەکان.
  • لەدەستدان و/یان دەستبەسەرداگرتنى پارەى ناو هەژمارى خزمەتخوازێک و/یان ڕەتکردنەوەى پاداشتى داواکردنێک لە کاتێکدا کە بە ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ بێت،“T&C” ەکە پێشێل کرا و/یان چالاکى ڕێپێنەدراو لەگەڵ دۆخێکی گرەوکردندا ڕوویدا و/یان بەکارکردنی هەژمارێک. ئەمە ملکەچ دەبێت بە هەرکام لە دۆخە ئاماژە پێکراوەکان کە پەیوەندىیان بە هەژمارەکەوە هەیە و/یان داواکراوە پەیوەندیدارەکان.
  • هەڵپەساردن و/یان هەڵوەشاندنەوەی بەشداریکردنى خزمەتگوزارێک لە خزمەتگوزارییەکەدا، و/یان لەدەستدان و/یان دەستبەسەرداگرتنى پارەى بەردەست لە هەژمارى خزمەتگوزارەکە لە کاتێکدا ئەگەر زانرا کە خزمەتگوزارەکە فێڵ دەکات، یان ئەگەر لەلایەن کۆمپانیاکەوە دیار کرا کە خزمەتگوزارەکە سیستەمێکى بەکارهێناوە یان سوودى لێ بینىوە (لەناویاندا ئامێر، ڕۆبۆت، کۆمپیوتەر، بەرنامە، یان هەر سیستەمێکى ترى خۆبەڕێوەبردن) کە نەخشەکێشراوە یان گونجاوە بۆ بەزاندنى کارپیکەری خزمەتگوزارەکە و/یان ئەو بەرنامەیەى بەکاردەهێنرێت بۆخستنەڕووی خزمەتگوزارییەکان.
  • ڕاگرتن يان لێبڕینى هەر كرێیەکى شیوازى پارەدان يان تێچووەکان، لە هەژمارى خزمەتگوزارەکە، لە هەموو پارەدانەکانى پێشوو و ڕاکێشانەکان، لەگەڵ هەرتێچووەکى کارگێڕیی يان ياساییی هاندەری خزمەتگوزارەکە بە هەر هۆیەك، هەرکاتێک کەوا کۆمپانیاکە بڕوای بەوە هەبوو کەوا مەترسى ڕەوا هەن کە هەژمارێک بە مەبەستی نایاسایی، ساختەکارى یان بەدڕەوشتى بەکار هێندراوە یان ڕەنگە بەکار بهێندرێت.
  • لە کاتى ئەگەرى پارەگێڕانەوەدا بۆ خزمەتگوزارەکە بەگوێرەی ئەو دۆخانەى لەسەرەوە باسکراون، زۆرترین پارەگێڕانەوە سنووردارە بۆ دوايين پارەدانان بە لێدەرکردنى كرێى پارەدانانەكە و ڕاکێشانەکە.

٤.٢- کۆمپانیاکە خزمەتخواز وەرناگرێت:

  • کەمتربێت لە ١٨ ساڵى تەمەن یان لەو تەمەنەدا بێت کە تیایدا قومارکردن یاسایییە بۆى بەپێی هەر یاسایەک کە پەیڕەو دەکرێت بەسەر خزمەتگوزارەکاندا ( کامیان گەورەتر بوو).
  • نیشتەجێی ویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا و هەرێمەکانی ترى ویلایەتە یەکگرتووەکان، فەڕەنسا، هۆڵەندا و یۆنان بێت.
  • کار بکات یان گرێبەستى هەبێت لەگەڵ هەر قەوارەیەکى یاسایى کە بەشێک بێت لە هەمان کۆمەڵە کە کۆمپانیاکەیە، ئەمەش ماناى قەوارەى ترە کە ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ بەستراو بێت بە ئاى-تەینمێنت نیڤادا، یان لایەنى سێیەمى دابینکەرى کۆمپانیاکە.
  • قومارچییەکى کارامە بێت، سەندیکاکانى گرەوکردن، بازرگانەکان، وەرزشوان و ئەو یاریزانانی کە گرەو دەکەن بۆ ئامانجی کەسى بۆ بەدەستهێنانی زانیاریی "ناوەکى".

٥.٢- كۆمپانياکە هەمیشە بەڕێوەبەرایەتی و نوێنەرایەتی دەکات، بۆ:

  • بەڕێوەبردنى سەرمایەى خزمەتگوزارەکان بەشێوازێکى پارێزراو و گونجاو.
  • ڕاکێشان و پێدانیپارە و باجى گرەوکردن، بەو چەشنی ڕێگەپێدراو لە یاساکانى حوکمدارى کوراساودا.
  • بەڕێوەبردنى زانیاریی پەیوەست بە خزمەتخواز بە هەماهەنگى لەگەڵ یاساى کارپێکراو، کردارى پاراستنى زانیارى و/یان هاوشێوەکەى.
  • پاراستنى تایبەتمەندییەکان و زانیارىی کەسى و ڕەتکردنەوەى ئاشکراکردنى زانیاریی لەو شێوەیە هەتاوەکو دەستەى ڕێکخستنى دەسەڵاتەکانى حوکمکردن داواى دەکەن.

٦.٢- کۆمپانیاکە بەرپرسیارێتى ناگرێتە ئەستۆ بۆ هەر تێچوویەک یان باجى گرەوکردن کە بڕەکەى بەرز بکرێتەوە لە لایەن دەسەڵاتى ناوخۆوە لە هەرێمى ڕاژەخوازەکەدا. ئەو جۆرە تێچووانە یان باجانە بەجیا تەنها لە لایەن ڕاژەخوازەکەوە ئەدرێت. ئەگەر ڕاژەخوازەکە ڕەتى کردەوە کە ئەو بڕەپارانە بدات، کۆمپانیاکە هیچ بەرپرسیارێتى یەکى نی یە بەرامبەر هەر لایەنێک بێت.

٧.٢- هەژمارێک ئەکرێتەوە، دەبەسترێت و جێگیر ئەکرێت بە دراوێک وەک ئەوەى پەسەند ئەکرێت لە نێوان کۆمپانیاکەو ڕاژەخوازەکە. هەموو بڕە پارەکان کە ئەخرێنەڕوو پەیوەندی دار بە گرەوەکان و بردنەوەکان پێویستە بگوێزرێنەوە لەگەڵ هێماى دراوەکەدا وەک چۆن ڕیککەوتنى لەسەر کراوە. کۆمپانیاکە هەڵدەستێت بە هەژمارکردنى وە جێگیرکردنى هەموو پرسەکان کە بەشدارن لە نرخى ئاڵوگۆڕى دراو بە گوێرەى دامەزراوەى دارایى باوەڕپێکراو بە نرخى ئاڵوگۆڕى دراوى کارپێکراوى ئێستا. جیاوازى بچوک لەوانەیە ڕووبدات لەنێوان بڕى پارەى پەسەندکراو و بڕى پارەى تۆمار کراو بە هۆى جیاوازیەکان لە نێوان نرخى ئاڵوگۆڕى دراو.

٨.٢- هەژمارى ڕاژەخوازێک قازانج بەدەست ناهێنێت. تەنانەت ئەگەر هەژمارێک هەڵپەسێردرابێت بە هەر هۆیەک بێت، ڕاژەخوازەکە شایستە نیە بۆ هیچ قازانجێک لەو کاتەدا سەرمایەکانى ئازاد ئەکرێـت.

٩.٢- ڕاژەخواز بەرپرسە بەرامبەر کۆمپانیاکە دژى هەر زیانێک ڕووبدات بە هۆى کردەوەى ساختەکارى یەوە. لە دۆخى ئاوادا، کۆمپانیاکە شایستەى ئاگادار کردنى دەسەڵاتەکانى ووڵاتى بنەڕەتى ڕاژەخوازەکەیە وە دروست کردنى داوایەکى یاسایى دژى ساختەکارەکە. هەموو زانیارى یە کەسی یەکانى ڕاژەخوازەکە لەوانەیە بڵاو بکرێنەوە بە ئاشکرا وە بەشدارى پێبکرێت بۆ ڕێگرتن لە زیانى ساختەکارى زیاتر.

١٠.٢- تەنها یەک هەژمار ئەتوانرێت بکرێتەوە لە کاتێکدا بۆ کەسێک، خێزان، ئەندامانى ماڵ، ناونیشانى پرۆتۆکۆلى ئەلەکترۆنى لەگەڵ ناونیشانى پۆستى ئەلەکترۆنى. لە کاتێکدا گومانمان هە بوو کەوا:

  • ڕاژەخوازێک چەند هەژمارێک ئەکاتەوە (بە بەکارهێنانى هەمان یان هاوشیوەى ناوەکان، ناونیشان، تەلەفۆن، پۆستى ئەلەکترۆنى، هەمان یان هاوشیوەى ناونیشانى پرۆتۆکۆلى ئەلەکترۆنى جوڵاو، کۆمپیوتەر یان ئامێرى تر).
  • ڕاژەخوازێک خۆى ئەنوێنێت وەک بەشێک لە سەندیکایەک (بە بەکارهێنانى هەمان یان هاوشیوەى ناوەکان، ناونیشان، تەلەفۆن، پۆستى ئەلەکترۆنى، هەمان یان هاوشیوەى ناونیشانى پرۆتۆکۆلى ئەلەکترۆنى، ڕەفتار ئەکات لە سەر هەمان یان هاوشیوەى شێواز).
  • کۆمپانیاکە مافى ئەوەى هەیە کە هەژمار(هەژمارەکان)ى پەیوەندیدارڕاگرێت کە بەستراوە لە لایەن ڕاژەخوازەکەوە یان سەندیکاکە وە ڕووداوەکە(ڕووداوەکان) بە ڕاپۆرت ئەکات بۆ دەسەڵاتەکانى پەیوەندی دار. بە بەدواداچوونى لێکۆڵینەوەى ناخۆ، کۆمپانیاکە مافى ئەوەى هەیە کە گرەوەکان هەڵبوەشێنێتەوە، لەدەستدانى بردنەوەکان، وە داشکاندن بکات بۆ بەخشیشەکان لە هەموو هەژمارە پەیوەندی دارەکان. هەروەها کۆمپانیاکە مافى ئەوە بۆ خۆى ئەپارێزێت کە هەموو ئەو سەرمایانە تەرخان بکات کە لە هەژمارى کەم بایەخى جیاوازدا هەن بۆ یەک هەژمار وە بۆ کوژاندنەوەى هەژمارە کەم بایەخە پاشماوەکە(پاشماوەکان). هەر بەخشیشێک درابێت بە هەژمارە کەم بایەخەکە(کەم بایەخەکان) ناگوازرێتەوە.

١١.٢- کۆمپانیاکە هیچ پارەیەک نادات لە دەرەوەى هەژمارى ڕاژەخوازەکە تاوەکو ناسنامە، تەمەن، شوێنى نیشتەجێبوون، وە هەموو زانیارى یەکانى ڕاژەخوازەکە بە سەرکەوتوویى دڵنیا یى لەبارەوە نەکرێتەوە

١٢.٢- ئەکرێت هەر داوایەک بکرێت سەبارەت بە ئاڵو وێرى پارە بە پێى هەژمارێک بۆ کۆمپانیاکە لە ماوەى ٦ مانگ لە ئاڵو وێرى پارە، پارە دان وە/یان ڕوودانى جێگیربوون، یان پێویستبوو ڕوویدایە ; بە پێچەوانەوە کۆمپانیاکە مافى ئەوە بۆ خۆى ئەپارێزێت کە، بە ژیرى خۆى، داواکە بە هەند وەرنەگرێت

١٣.٢- هەر داوایەکى یاسایى یان ناکۆکى سەرهەڵبدات بە گوێرەى یان پەیوەندیدار بە گرێبەستەکە ئەکرێت چارەسەر بکرێت بە هەماهەنگى لە گەڵ یاساى حوکمدارى پێگەى گرێبەستەکە. لە کاتى ڕوودانى ناکۆکى یەکدا، وا چاکە بۆ خاوەنى هەژمارەکە هەستێت بە بەرز کردنەوەى سکاڵایەک لە گەڵ خزمەتگوزارى کڕیار بە بەکارهینانى ووردەکارى یەکانى پەیوەندى کردن لە سەر ماڵپەڕەکە. پێویستە لە سەر لایەنەکان زۆرترین کۆ ششى خۆیان بکەن بۆ گەیشتن بە چارەسەرێکى دۆستانە لە کاتێکى گونجاودا. هەروەها ئەکرێت ڕاژەخوازەکە هەستێت بە بەرز کردنەوەى سکاڵایەک لە ماوەى ٦ مانگدا بۆwww.curacao-egaming.com یان بە بەکارهێنانى ناونیشانى پۆستى ئەلەکترۆنى [email protected]. پێویستە سکاڵاکە زانیارى ڕوون و یەکلایى کەرەوە لە خۆ بگرێت لەبارەى ناسنامەى سکاڵاکەر وە پێویستە هەموو ئەو ڕوونکردنەوانە ى تێدا بێت کە بوونەتە هۆى بەرز کردنەوەى سکاڵاکە.

١٤.٢- پێویست لەسەر ڕاژەخوازەکە ووردەکاری یەکانى خۆى بۆچوونە ناو ماڵپەڕەکە لە گەڵ هەر لایەنێکى سێ هەم بەشدارى پێنەکات. ڕاژەخوازەکە تاقە بەرپرسیارە لە داڕشتنەکانى ماڵپەڕەکە بە بیرهاتنەوەى ناوى بەکار هێنان لە گەڵ ووشەى نهێنى کە لە وانەیە ببێتە هۆى بەکارهێنانى دوولایەنە بۆهەژمارەکەى. ڕاژەخوازەکە تەواوى بەرپرسیارێتى پەسەند ئەکات لە بارەى دەرئەنجامەکانى ڕێگەپێدان بەم جۆرەچالاکی یە، بە بێ کەم کردنەوەى بەها لە گشتێتى هەر قەرەبوویەکى تر کە لێرەدا لە باسکراوە، ئەو قەرەبوو ئەکات و گەواهى دەكات کە کۆمپانیاکە هیچ بەرپرسیارێتى یەک ناگرێتە ئەستۆ سەبارەت بە هەر زیانێک ڕووبدات بە هۆى ئەم چالاکی یەوە. هەر لەدەستدانێک بە هۆى ئەمەوە، ناکرێت قەرەبوو بکرێتەوە لە لایەن کۆمپانیاکەوە وە ئێمە ناکرێت بەرپرس بین لێی بە هیچ شێوەیەک و هەرچى یەک بێت. سەبارەت بەمە، ئێمە بە تووندى ئامۆژگاریت ئەکەین کە گرنگى بدەیت بە سیاسەتی پاراستنی مەرجەکانمان کە پێویستە بە ووریایى یەوە بیخوێنیتەوە شان بە شانى T&C.

١٥.٢- "هەژمارێکى ناچالاک" هەژمارێکە کە هیچ تۆمارێکى چوونە ژوورەوەى نی یە وە/یان چوونە دەرەوە بۆ ماوەیەک کە تێپەڕیوە لە ١٢ مانگى بەدواى یەکدا. لە پرسى هەژمارى ناچالاکدا، کۆمپانیاکە ئاگادارکردنەوە ئەدات بە ڕاژەخوازەکە بە پۆستى ئەلەکترۆنى لە ڕێگەى ناونیشانى پۆستى ئەلەکترۆنى کە خۆى تۆمارى کردووە بە ئاگادارکردنى سەبارەت بە هەر دەستمایە یەکى پاشماوە لە هەژمارەکەدا. ئەگەر ئاگادارکردنەوەى لەم شیوەیە سەلماندى کە سەرکەوتوو نی یە، کۆمپانیاکە مافى ئەوە بۆ خۆى ئەپارێزێت بە ڕاگرتنى هەموو بەخشیشە پێدراوەکان، سەربارى کەمترین بڕ بە 5 یورۆ یان هاوشانەکەى بە دراوى تر بۆ هەر مانگێکى بەدواى یەکدا لەو کاتەوە وەکو باجى بەڕیوە بردن. هەر کە هەژمارەکە گەیشتە سفرى دەستمایە، کۆمپانیاکە مافى ئەوە بۆ خۆى ئەپارێزێت بە داخستنى هەژمارەکە، بەو مەرجەى هیچ داوایەک نەخەوێنرێت دژى کۆمپانیاکە بۆ لێخۆش بوون لەوجۆرە تەرازووە.

١٦.٢- ماڵپەڕی کۆمپانیاکە کاردەکات بە بەکارهێنانى cookies( چەند فایلێکى بچوکى ناو کۆمپیوتەرى ڕاژەخوازەکە تایبەت بە هەژمارەکەى) بۆ ئەم مەبەستانەى خوارەوە:

  • بۆ دەسنیشان کردنى ئەو زمانەى کە ڕاژەخوازەکە بە پێی باشە ئەوجا بە شێوەیەکى ئۆتۆماتیکى هەڵدەبژێردرێت کاتێ ڕاژەخوازەکە ئەگەڕێتەوە بۆ ماڵپەڕەکە.
  • بۆ دڵنیابوون لە وەى کە ئەوگرەوانەى دانراوە لەلایەن ڕاژەخوازەکەوە پەیوەستە لەگەڵ کۆبۆن و هەژمارى ڕاژەخوازەکەدا.
  • بۆ دڵنیابوون لە وەى کە ڕاژەخوازەکە هەر بەخشیشێکى پێئەگات کە شایستەیەتى.
  • بۆ شیکارى یەکانى هاتووچۆى ناو مالپەڕەکە بۆئەوەى ڕێگەمان بدات پێشکەوتنى گونجاو بکەین. تکایە ووریا بە کە ناکرێت ماڵپەڕەکە بەکاربهێنیت بە بێ cookies.

٣. پاشەکەوت و ڕاکێشانەکان

١.٣- پاشەکەوت بۆ، ڕاکێشان لە، لە هەموو کاتێکدا هەژمارێک پێویستە بنیاد نرابێت لە ڕێگەى دامەزراوەیەکى دارایى یەوە یان دابینکەرێکى چارەسەرى پارەدانەوە. هەنگاوەکان، یاسا و مەرجەکان، بەردەست بوون یان کات بۆ پاشەکەوت/ ڕاکێشان لەوانەیە بگۆڕێت لە کاتێکەوە بۆ کاتێکى تر، هەروەها لە نێوان ووڵاتانى جیاوازدا وە دامەزراوە دارایى یە جیاوازەکان. هەر پاشەکەوتێک بدرێت بۆ کۆمپانیاکە، نابێت بەرهەمى چالاکی یەکى نایاسایى بێت یان کردەوەیەکى تاوانکارانە. هەرهەوڵێک بۆ پارە گواستنەوە یان سپى کردنەوە بە تەواوەتى قەدەغەیە.

٢.٣- کۆمپانیاکە هیچ پارەیەک نادات لە دەرەوەى هەژمارى ڕاژەخوازەکە تاوەکو ناسنامە، تەمەن، شوێنى نیشتەجێبوون دڵنیا یى لەبارەوە نەکرێتەوە.

٣.٣- لەوانەیە کۆمپانیاکە دابینکەرێکى چارەسەرى پارەدان دیارى بکات بۆ کارا بێت، پاشەکەوت وەرگریت، دەستمایە بگرێتەخۆو بەڕیوەى ببات، وە/یان ڕاکێشان خێرا بکات، لە جیاتى کۆمپانیاکە.

٤.٣- کۆمپانیاکە سەرمایەى دەستى وەرناگرێت کە نێردرابێت یان ڕاستەوخۆ گەیەنرابێتە ماڵپەڕەکە یان دابینکەرى چارەسەرى پارەدان.

٥.٣- ڕاژەخوازێک ڕێگە پێدراوە کە تەنها پاشەکەوت بکات لەڕێی کارتە کەسی یەکەى خۆیەوە یان لەڕێی هەژمارە کەسی یەکەیەوە یان لەڕێی جزدانى ئەلەکترۆنى یەوە(e-wallet) کە دامەزرێنرابێت لە گەڵ یەکێک لە دامەزراوە دارایی یەکان یان مۆڵەت پێدراوەکانیان. ڕاژەخوازێک ناتوانێت پاشەکەوت بکات لەڕێی کارتى کەسی یان هەژمارى ترەوە.

٣- کۆمپانیاکە گرەو پەسەند ناکات لە ڕاژەخوازێکەوە هەتاوەکو هەژمارێک دانەمەزرێت بە ناوى ڕاژەخوازەکەوە وە دەستمایەى پێویست نەبێت لە هەژمارەکەدا بۆ پڕکردنەوەى بڕى پارەى گرەوەکە، یان دەستمایەى هەنوکەیى بۆ پڕکردنەوەى بڕى پارەى گرەوەکە دابین کرابێت بەڕێگەیەکى کارپێ کراو.

٧.٣- کۆمپانیاکە ئاڵو وێر ناکات لەگەڵ بڕە پارەیەکى وەستاو لە سەرمایەى ڕاژەخوازێکدا.

٨.٣- هەموو بردنەوەکان ئەخرێنە سەر هەژمارى ڕاژەخوازەکە. ڕاکێشان لە هەژمارەکە، لە چوارچیوەى پاشەکەوتە سەرەتاییەکەدا, جێ بەجێ ئەکرێت بە بەکارهێنانى هەمان رێگاى پارە دانانەکە هەر وەک چۆن بەکارهاتووە بۆپاشەکەوتە سەرەتایی یەکە. بۆ نمونە، ئەگەر پاشەکەوتیک بنیات نرابێت بە credit card( کارتى ئەلەکترۆنى بۆ هەڵگرتنى پارە بە سەلامەتى)، لانى کەم بڕە پارەیەک ڕائەکێشرێت لە بردنەوەکان سەربەرامبەرى بڕى پاشەکەوتە سەرەتایی یەکە بۆ هەمان credit card (کارتە ئەلەکترۆنیەکە) لە کاتێکدا لەوانەیە پاشماوەى بڕى پارەى بردنەوەکان ڕابکێشرێت بە بەکارهێنانى هەر شێوازێکى ترى پارەدان (ئەگەڕێتەوە بۆ ژیرى تاکەکەسى کۆمپانیاکە). وە ڕاکێشانەکان ئەکرێت تەنها بۆ هەژمارى credit card، هەژمارى بانکی یان e-wallet (جزدانى ئەلەکترۆنى) کە دامەزراوە بە ناوى تایبەتى ڕاژەخوازەکەوە. لەگەڵ ئەوەشدا کۆمپانیاکە مافى ئەوە بۆ خۆى ئەپارێزێت کە ڕێگایەکى پارە دانى تر لە جیاتى بەکاربهێنێت بۆ ڕاکێشانى پارە بە ژیرى تاکەکەسى کۆمپانیاکە.

٩.٣- کاتێک ڕاژەخوازێک ئارەزوو ئەکات دەستمایە ڕابکیشێت کە پێشتر پاشەکەوتى کردبوو لە هەژمارەکەیدا, بەڵام گرەوى پێنەکردبوو لە هیچ یاریەکدا یان خستنە ڕووى گرەوى وەرزشیدا، لانى کەم یەک جار بۆ بڕى پارەى پاشەکەوتى سەرەتایی, کۆمپانیاکە مافى ئەوە بۆ خۆى ئەپارێزێت بۆ ڕەتکردنەوەى گواستنەوەى دەستمایە بۆ هەژمارى بانکێکى تر جیاواز لەوەى دەستمایەکە سەرەتاى لێوە گرتبوو، ئەگەر کۆمپانیاکە گومانى کرد لە فێڵ کردن وە/یان پارە سپى کردنەوە.

٣- کۆمپانیاکە مافى ئەوە بۆ خۆى ئەپارێزێت بە لێبڕینى پارە بۆ پارە ڕاکیشان لەبرى تێچووى بەڕێوەبردن وەک چۆن خراوەتە ڕوو لە ماڵپەڕەکەدا.

١١.٣- دانانى گرەوێک لە ڕێی ئینتەرنێتەوە لەوانەیە نایاسایى بێت لە هەرێمى دادگاییدا کە ڕاژەخوازەکە تێیدا نیشتەجێیە وە/یان ڕێگە پێدراوە بۆ مانەوە تێیدا؛ ئەگەر وابوو ڕاژەخوازەکە ڕێگەپێنەدراوە بۆ بەکارهێنانی کارت بەمەبەستی دانانى گرەو.

١٢.٣- کۆمپانیاکە، ڕێکخەرەکە یان هەموو دسەڵاتێکى پەیوەندیدار ئەتوانن کۆنترۆڵی هەموو ئاڵووێرێک بکەن بۆڕێگە گرتن لە پارە سپى کردنەوە. هەموو ئاڵووێرێکى گوماناوى کە پێئەزانرێت لەلایەن کۆمپانیاکەوە، بەڕاپۆرت ئەکرێت بۆ دسەڵاتە پەیوەندیدارەکان.

١٣.٣- ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ جێبەحێ کرنى کەمترین بڕى پارەڕاکێشان بۆ شێوازە جیاوازەکانى پارەدەرکردن، وەک چۆن کڕیارەکان ئاگادار ئەکرێنەوە لە کاتێکەوە بۆ کاتێکى تر لە بەشى زانیارى پارەدەرکردن سەر بە ماڵپەڕەکە. ئەگەر کڕیارێک داواى بڕێکى کەمتر پارە بکات لە کەمترین بڕى پارەڕاکێشان، لەوانەیە ئێمە پارەى پێزانین بۆ کڕیارەکە دابنێین کە ئەکەوێتەسەرشێوازى پارەدەرکردنى هەڵبژێردراو. هەروەها ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ زیاد کردنى باجى پارەدەرکردن.

١٤.٣- لە کاتى داواى پارەڕاکێشاندا، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ دیاریکردنى کەمترین و زۆرترین بڕى پارەڕاکێشان بۆ هەر ڕاژەخوازێک. لە پرسى لەوشێوەیەدا، ڕاژەخوازەکە بردنەوەکانى پێدەگات تا دەگاتە بڕى (١٠) قیستى مانگانەى یەکسان.

١٥.٣- ئەوڕاژەخوازانەى لە بریکارى لایەنى سێهەم ڕەفتار ئەکەن یان ئامانجیان گرەوى پیشەگەرانەیە بۆ تاقە مەبەستێکى دەستەى ئەندامبوونى بازرگانى ، لەوانەیە بەشێکى یان هەموو پاشەکەوتەکانیان بکێشرێنەوە ، بە تایبەتى ئەگەر ڕێچکەى گرەوەکانیان ئامانجى ئەوەى هەبێت کە زیانى دارایى بە کۆمپانیاکە بگەیەنێت.

٤. مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕەکان ( بەخشیش و ڕیکلامەکان)

١.٤- ئەو مەرجانەى ئەم دۆکیومێنتەدا هەن (مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕەکان) جێبەجێ ئەکرێت لە سەر هەموو پێشکەش کراوە ڕیکلامیەکان کە بەردەستن لە ڕێی ماڵپەرەکەوە ( هەریەکە ڕیکلامێکە) وە، پێکەوە لە گەڵ هەر مەرجێکى ڕیکلامى دیارى کراوى کارپێکراو، کە لەوانەیە هەروەها ئاماژەى پێکرابێت وەکو"مەرجە سەرەکیەکان"، بنیات نراو لە سەر لا پەڕە تەنها مەبەستەکەى ماڵپەرە کە بۆ ڕیکلامە پەیوەنیدارەکە (مەرجی ڕیکلامی دیاریکراو)، ڕێککەوتنێکى یاساییە ئەنوێنیت لە نێوان تۆو کۆمپانیاکەدا وە تەنها لەڕێى ڕەزامەدى ئێمەوە ئەکرێت چاکسازى تیدا بکرێت. بە بەشدارى کردن لە هەر ڕیکلامێکدا, تۆ ئاماژە بەوە دەکەیت کە پەسەندت کردووە وەڕازیت کە پابەند بیت بە بنەماکانەوە.

٢.٤- پێویستە تۆ ئەم مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕانە بپشکنیت وەهەرکۆمەڵە مەرجێکى ڕیکلامی دیایکراوى کارپێکراو پێش بەشدارى کردن لە هەرڕیکلامێکدا.

٤- لەکاتى ڕوودانى هەر جیاوازى یان یەکنەگرتنەوەیەک لە نیوان ئەم مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕانەدا و ئەم مەرجە ڕیکلامیە دیاریکراوەکاندا، مەرجە ڕیکلامیە دیاریکراوەکان زاڵ دەبێت، بەدواى ئەودا مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕەکان، بەڵام تەنها تا مەوداى پێویست بۆ چارەسەرى جیاوازى یان یەکنەگرتنەوەی لەو شیوەیە.

٤.٤- لەوانەیە کۆمپانیاکە، لە کاتێکەوە بۆ کاتێکى تر، ڕیکلام بەکاربخات وە ئەمانەش لەوانەیە لە شێوەى بەخشیشى پیشکەشکراودابێت (چجاى ئەوەى پارەى بەخشیشى-ڕاستى یان چەند شێوەیەکى ترى هاندان)، تیروپشکى خەڵات، کێبڕکێ، پێشبڕکێ، کۆمەڵە، پاڵەوانێتى یان شیوەى ترى ڕیکلام، یان تیکەڵەى هەر کام لەمانە. شیوە دیاریکراوەکەى ڕیکلامەکە باس ئەکرێت، وە ووردەکارى تەواوى دائەنرێت، لە پەیوەنیەکاندا (وەکو پۆستى ئەلەکترۆنى، پەنجەرەدەرچووەکانى کۆمپیوتەر(pop-ups) لەگەڵ پیتەکان) ئێمە بڵاویان ئەکەینەوە بۆ ئەوەى پێت بلێین لە بارەى هەر ڕیکلامێکەوە وە/یان لە سەر لا پەڕە تەنها مەبەستەکەى ماڵپەرە کە بۆ ڕیکلامە پەیوەنیدارەکە.

٥.٤- بۆ مەبەستى هەموو ڕیکلامکردنەکان، ڕیکلامکەرەکە ئەوقەوارەیەیە کەتۆ گریبەستت لەگەڵ کردووە بەگویرەى یاسا و مەرجەکان( وەک چۆن خراوەتەڕوو لەژێر پەرەگرافى ١).

٦.٤- ماوەى ئەوکاتەى کەتێیدا هەرڕێکلامێک بەکارئەخرێت(ماوەى ڕیکلام) دیاریئەکرێت لەناو مەرجى ڕیکلامییە دیایکراوە کارپێکراوەکەدا. هەررێکلامێک بە شێوەیەکى ئۆتۆماتیکى دائەخریت لەکۆتایى ماوەى ڕیکلامە پەیوەنیدارەکەدا، لەگەیشتن بەخاڵى وادا ئەگەرى بەشدارى کردنى زیاتر نامێنێت لەو ڕیکلامەدا. لەکاتێکدا ماوەی ڕیکلام دیارى نەکرابوو، ڕیکلامەپەیوەندیدارەکە کۆتایی دێت کاتێک بەردەوام نەبێت لە سەر سەکۆکە.

٧.٤- تەنها جگەلەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت، بەشدارى کردن لە هەر ڕیکلامێکدا سنووردارە بە یەک دانە بۆ یەک کەس، خێزان، ناوماڵ، ناونیشان یان ڕێکخراو کە کۆمپانیاکە ڕیکلامەکەى بۆ ئەنێرێت. کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ سنوردار کردنى بەشدارى کردن لە هەندێک ڕیکلامکدا بۆ چەند یاریکەرێک کە چەند پێوەرێکی هەلبژاردنى دیاریکراو تیایاندا بەرجەستەیە. کاتێک کە ڕیکلامێک ریگە بە چەندین بەشداران ئەدات، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت، کە بە تەنها ژیرى خۆى, ژمارەى بەشداران سنوردار بکات.

٨.٤- تەنها جگەلەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت لە ڕیکلامەکەدا، ئەوە مەبستداربووە تەنها بۆ وەرگرە ئاراستە بۆکراوەکە یان جۆرى وەرگرەکە وە ناتوانرێت بگوازریتەوە. ئەگەر تۆ وەرگرە مەبەستەکە نەبیت یان لە میانى جۆرى وەرگرە مەبەستەکەدا، ئەوکاتە پیشکەشکراوەکە بیبەهاو بەتاڵە.

٩.٤- بۆ ئەوەى شایستەبیت بۆ بەشداریکردن لە هەر ڕیکلامیکدا, پیویستە تۆ:

(١٨) ساڵى تەمەن بیت یان گەورەتر، یان تەمەنى گەورەیى یاسایى لە ووڵاتى خۆتدا، وولایەت یان هەرێم.

(ب) ئەگەر ڕیکلامەکە بە تایبەتى مەبەستدار بوو بۆ یاریکەران کە نیشتەجێن لە وە/یان کەوتوونەتە ووڵاتیکى تایبەتەوە وەک چۆن باسکراوە لە مەرجى ڕیکلامییە دیایکراوە کارپێکراوەکەدا، تۆ ئەبیت بە نیشتەجێ لە وە/یان ئەکەویتە ئەو ووڵاتەوە.

(ج) بەسەرکەوتوویى خۆتۆمارکردنت تەواو کردبێت لە سەر ماڵپەڕەکە وە هەژمارێکى پارەى ڕاستەقینەت کردبێتەوە بە هەماهەنگى لەگەڵ یاسا و مەرجەکان.

(د) بەجێهێنانى هەر پێوەرێکى شایستەیى تر کەجێگیر کراوە لە بەشى پەیوەندیدارى ئەم مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕانەدا پەیوەست بە بابەتە گشتىیە دیاریکراوەکانەوە سەبارەت بە ڕیکلامکردن وە لە ناو مەرجە ڕیکلامیە دیایکراوە کارپێکراوەکاندا.

١٠.٤- بۆ ئەوەى شایستە بیت بۆ بەشدارى کردن لە هەر ڕیکلامێکدا کە وا دەر ئەکەوێت مەبەستى یاریکەرى نوێ بێت یان باسکراوە وەک (یاریکەرى نوێ) یان خستنەڕوویەک بۆ(خۆتۆمارکردن) یان(شتێکى هاوشێوە)، پێویستە پێشتر پاشکەوتت نەکردبێتەوەودانەنابێت لە هەژمارێکدا. ڕیکلامى لەو شێوەیە ناشێت بەکار بهێنرێت هاوکات لەگەڵ هەر ڕیکلامێکى تردا.

١١.٤- ناسنامەی هەر بەشدارێک لە ڕیکلامێکدا دیاری ئەکرێت لەڕێی هەموو یان هەر دانەیەک بێت لەم کۆمەڵە هاتووە: ناو، ناونیشان، ناونیشانی پۆستى ئەلەکترۆنى, ژمارەى کارتی ئەلەکترۆنی/باجدان /داشکاندن ، ناونیشانى IP وە شێوەی تری ناسینەوە کە لەوانە پێویست بێت. ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن کە داوای زانیارى زیاتر بکەین لەتۆ ئەگەر تۆ ئارەزوو ئەکەیت بەشداریبکەیت لە ڕیکلامى دیارىکراودا.

١٢.٤- بەشداریکردن لە هەر ڕیکلامێکدا خۆویستانەیە.

١٣.٤- بۆ بەشداریکردن لە ڕیکلامێکدا, پێویستە لەسەرت پابەندى ڕێنماییەکان بیت کە هاتووە لە ڕیکلامى پەیوەندیداردا، لە سەر لا پەڕە تەنها مەبەستەکەى ماڵپەرە کە بۆ ئەو ڕیکلامە وە، کە گەنجاوبوو، مەرجە ڕیکلامیە دیایکراوە کارپێکراوەکان.

١٤.٤- تەنها جگەلەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت لە مەرجە ڕیکلامیە دیایکراوە کارپێکراوەکان، چوونە ناو هەر ڕیکلامێک ئەکرێت تەنها جارێک بەکاربهینرێت.

١٥.٤- سەبارەت بە هەندێک ڕیکلام، پێداویستى دیاریکراو بۆ بەردانی پارە یان ڕیگریەکانی پارەڕاکێشان پێویستە بەجێ بهێنرێت پێش ئەوەى بەخشیش بەکاربهێنرێت، یاری پێبکرێت یان، کاتێک کەگونجاوبوو، ڕابکێشرێت، یان بەکار بهینرێت وەک مەرجێک بۆ ڕکابەرى کردن لە ڕکابەریەکدا، پێشبڕکێ، خولى کۆمەڵە یان پاڵەوانێتى دا. هەر ڕیگریەکی سەربارى لەو شێوانە یان پێداویستیەکان ئەخرێنە میانى یان بە سەرچاوە ئەکرێت لە مەرجە ڕیکلامیە دیایکراوە کارپێکراوەکاندا. ئەتوانیت هەر دەستمایەیەک ڕابکێشیت لە هەژمارەکەت تەنها لەو پارانەى کە پەیداکراوە لە ڕێی بەخشیشى ناو خزمەت گوزاریە وەرزشیەکەمان کاتێک تۆ ئەو ڕێگریانەت تێپەڕاند کە پەیوەستە بەو گرەوە پیشکەشکراوەوە. هەموو بەخشیشەکان پیویستە گرەویان لە سەر بکرێت بە جیاوازى ١,٨ یان سەرووتر.

٤- لە کاتێکدا کە تۆ دەستمایەڕابکیشیت پەیوەست بە و بەخشیشەى کە دەستت کەوتووە، بەبێ بەجیهێنانى هیچ کام لە پێداویستیەکانى پارە بەردانى کارپێکراو، ئاستەنگیەکانى پارەى دەستى دەرەوە یان پێوەرە شایستەییە گشتیەکان، لەوانەیە کۆى بڕى بەخشیشەکە لە دەست بەیت لەگەڵ هەر بردنەوەیەک کە لە ئەنجامی ئەم بەخشیشەوە بووبێت وە کۆمپانیاکە مافى ئەوەى ئەبێت کە ئەمە لە هەژمارەکەت ببڕێت.

١٧.٤- لەبەر ئەوەى ئەوە پێداویستی هەر ڕیکلامێکە کە ژمارەیەکى دیاریکراوی یاریەکان، دەستەکان یان گرەوەکان یاری پێکرابێت یان دانرابێت، کەواتە تەنها جگەلەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت لە مەرجە ڕیکلامیە دیایکراوە کارپێکراوەکاندا، یاریەکان، دەستەکان یان گرەوەکان یاری پێکرابێت یان دانرابێت لە خشتەى پاڵەوانێتیەکاندا(هەتاوەکو ڕیکلامەکە پاڵەوانێتى نەبێت) یان لەسەر مێزى یاریکردن هەژمارناکرێت.

١٨.٤- بە ڕەچاوکردنی بڕگەی ١٥.٤ لە سەرەوە، تەنها جگەلەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت لە مەرجە ڕیکلامیە دیایکراوە کارپێکراوەکاندا، هەموو پارەى راستەقینەى بەخشیشەکان ئەدرێتە ئەو هەژمارانەى هى یاریزانى شایستەن لەماوەى حەوت(٧) ڕۆژدا لە چوونە ناو ڕیکلامە پەیوەنیدارەکەوە.

١٩.٤- بەکارهێنانت بۆ هەر پارەیەکی ڕاستەقینەى بەخشیشەکان بابەتە بۆ کۆمپانیاکە بۆ پێداچوونەوەى بۆ زانینى شیوازى یاریکردنی ناسیستەمى. بۆ دڵنیابوون لە یاریکردنى دادپەروەرانە وە بەکاهینانى دروستی بەخشیشەکان، کۆمپانیاکە گرەوی کەم سنور، گرەوی یەکسانانە، گرەوى مەترسى سفر یان گرەوى خۆپارێزانە وەک یاریکرنى ناسیستەمانە بەهەند وەرئەگرێت کاتێک بڵاوئەکرێنەوە بۆ هەل قۆستنەوە بۆ بەخشیشەکان. نمونەى زیاتر لەسەر شیوازى یاریکرنى ناسیستەمانە، هەروەها ئەمانەش لەخۆ ئەگرێت بەڵام سنوردار نیە پیوەیان:

(i)دانانى تەنها یان چەندەها پارەى گرەو بە بەهاى لەسەدا پەنجا یان زیاتر سەبارەت بە بەخشیشەکە لەسەر هەر تەنها یاریەک, لایەنى تاقانە, یان قۆناغ، بنیاتنانى تەرازوو وە گۆڕانکارى بەرجەستە لە شیوازى یاریدا (قەبارەى گرەو، جۆرى گەمە، بنیادى گرەو…هتد) لە پێناو گەیشتن بەجێهێنانى پێداویستى بەردانى بەخشیشەکەدا. (ii) دانانى پارەى گرەوى گەورە کە ئەبێتەهۆى بەدەست هێنانى زەبەلاح وە بەدوایدا دابەزین یەت لە قەبارەى گرەودا یەکسان یان زیاتر لە لەسەدا حەفتاوپینچ ى تێکراى قەبارەى گرەوەکانى پێشوو تا ئەوەى پێداویستى بەردانى بەخشیشەکە بەجێئەهینرێت.

(iii) ئەگەر زانیارى باشمان هەبوو بۆ گومان لەسەر تۆکە ئەگەڕێیت تەنها بۆ هەل قۆستنەوە سەبارەت بە بەخشیشێک کە بە نیەتى باشەوە لەلایەن کۆمپانیاکەوە پێشکەشکراوە بۆ ئەوەى ڕابواردنەکانت بەرەو پیش ببەیت (بۆنمونە، لە پەسەندکردنى گرەوێکدا، کەمترین پێداویستیەکانى گرەو بەجێهێنراوە و دەستمایەکان بەدوایدا ڕاکێشراون). لە کاتێکدا کۆمپانیاکە بینى کە شیوازێکى نادروستى یاریکردن ڕوویدا، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ ڕێگرتن لە تۆ بۆ دەرکردنى دەستمایەى هەژمار وە/یان شاردنەوەى هەر بردنەوەیەکت هەڵهێنجراو لە بەکارهێنانتەوە بۆ بەخشیشەکە.

٢٠.٤- فەرماندەرەکان، بەڕیوەبەرەکان، کارمەندەکان، ڕاوێژکارەکان یان بریکارەکانى کۆمپانیاکە, کۆمپانیاى دایک یان کۆمپانیاى پەیوەندیدار، یان هەر کام لە هى ئەو یان ئەوان لە دابینکەرە ڕێزدارەکان یان فرۆشیارەکان(لەناویاندا ڕیکلام کردن، چاپکردن لەگەڵ دەزگاکانی بڵاوکردنەوە) یان هەرکامێک لە فەرماندەرەکان، بەڕیوەبەرەکان، کارمەندەکان، ڕاوێژکارەکان یان بریکارەکانى هەر یەکەیەک پەیوەندار لەگەڵ هەر ڕیکلامێک، یان کەسە نزیکەکانى هەر کەسانێکى پێشکەوتوو، "کەسە نزیکەکان" پێویستە ئەمانە لەخۆبگرێت، بەلام سنوردارنەبێت پێیانەوە، هاوسور، بەشدار، منداڵ یان برا وە هەرکەسێک لەهەمان خانوودا بژى وەک هەر یەکێک لەکەسانى پێشوو.

٢١.٤- ئەگەر ڕاژەخوازێکى نەخوێنراوە بەشداریکرد لە هەر ڕیکلامێکدا، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت، بەبێ دەستبردن بۆ هەرمافێکى تر لەژێر ڕێنمایى T&Csدا، بۆ داواکردنی هەر بەخشیش، پارەپێدان، پاداشت یان خەلاتی تر، کە هەژمارى ئەو ڕاژەخوازە لەخۆى گرتووە.

٢٢.٤- کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت، بە تەنها ژیرى خۆى، بەدوورخستنەوەى هەر یاریکەرێک کە فێڵئەکات یان کە دەستکارى یان هەوڵى دەستکارى دەدات لە پرۆسەى چوونە ژوورەوەدا بۆ، یان کردارى، هەر ڕیکلامێک، یان ڕەفتارەکەى لادانە لە یاساکان، دژوار لەگەڵ گیانى یاساکاندا یان مەبەستی ڕیکلامی پەیوەندیدار، یان لەوانەیە، بە ڕایەکى گونجاو، کۆمپانیاکە، هەرکام لە گروپی کۆمپانیاکانمان بەرێت بەرەو بێ ناوبانگی.

٢٣.٤- کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بە پێنەدانى خەڵات یان هەوڵ بدات بۆ گیرانەوەى هەر خەلاتێک کە دابێتى لە کاتێکدا کە براوەکە مافى وەرگرتنى لەوجۆرە خەڵاتەى نیە بە گوێرەى یاساى کارپێکراو (هەمیشە بە مەرجێک کە براوەکە تەنها بەرپرسیارە بۆ دڵنیابوون لە وەى کە ئەو مافى وەرگرتنى هەر خەلاتیکى هەیە) یان ئەگەر ئێمە هۆکارێکمان هەبێت بۆبێبەشکردنى براوەکە بەگوێرەى بڕگەى (٢٢.٤).

٢٤.٤- ئەگەر ڕاژەخوازێک کێبڕکێ بکات لە پێشبرکێ یەکدا، خولى کۆمەڵە یان پاڵەوانێتیدا وە نەتوانێت، بەهەرهۆیەک بێت وهەرچیەک بێت، وە ئەوە هەڵبژێرێت کە پێشنەکەوێت بۆ نۆبەى داهاتوو پاش ئەوەى شایستە بووە بۆ ئەوە، ڕاژەخوازەکە شوێنەکەى لەدەستئەدات وە شایستە نابێت بۆ وەرگرتنى هەر خەڵاتێک کە بدریت بۆ نۆبەى داهاتوو یان هەر نۆبەیەکی دواتر یان خەڵاتى کۆتایی.

٢٥.٤- هەر مافێک بۆ وەرگرتنی خەڵاتێک ناتوانرێت بگوازرێتەوە.

٢٦.٤- براوەکە تەنها بەرپرسیارە بۆ هەموو بەکارهێنانێک کە کرابێت بۆ خەڵاتەکە. جگە لەوەى کە بەڕوونى دانراوە لەم مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕانەدا، هیچ کام لە نوێنەرايەتیەکردنەکان، دەستەبەریەکان، مەرجەکان یان یاساى تر ناکرێن، درابێت یان پەسەند کرابێت لە لایەن کۆمپانیاکە وە یاساى تر کارى پێناکرێت, وە لە نێوان کۆمپانیاکە و هەر کەسێکدا بێت، پەیوەست بە هەر خەڵاتێکەوە, لە ناویدا بە بێ سنوردارکردنی هیچ کام لە یاساکان وەک بۆ گونجان، متمانەدارى، جۆرایەتى پەسەندکراو یان گونجان بۆ مەبەست، یان هەرکۆمەڵە مەرجێکی ترى لە خۆگرتوو، هەمووى بەوەی کۆمپانیاکە دەرى دەکات تا زیاترین مەودا کە ڕێپێدراوە لەلایەن یاساوە.

ئەسما خان / تکایە پێداچوونەوە بۆ هەموو ٢٦.٤- بکە.

٢٧.٤- سەبارەت بە هەر تیرو پشکێک بۆ خەڵات، براوەکان بە شیوەیەکى هەڕەمەکی دیاریئەکرێن لە هەموو داواکانەوە کە بە ڕەوانى پێشکەشکراون وە جياوازى كردن پیشان نادرێت بەرامبەر ڕەگەز، تەمەن، شوێنى جوگرافی، درێژى ماوە ى خوێندنەوەى ڕاژەخواز، کام لە کەناڵى یاریکردنى کۆمپانیاکە بەکارهاتووە لەلایەن ڕاژەخوازێکی خوێندراوەوە، یان هەر کارکەرێکى تر.

٢٨.٤- پرۆسەى تیرو پشک بۆ خەلاتەکان بەمجۆرەی لەخوارەوەیە:

(a) هەموو چوونەژوورەوەیەک بە شیوەیەکى راست پێشکەشکرابێت لە لایەن هەموو ڕاژەخوازێکى خوێندراوەوە بۆ ناو تیرو پشکى خەڵاتەکە بە هەڕەمەکى ڕیز ئەکرێت لە پەڕەیەکى ماکرۆسۆفت ئێکسل(Microsoft Excel) وە ژمارەیەکى بێهاوتا بۆ بلیت تەرخان ئەکرێت، دەست پێدەکات لە ١ و بەرز ئەبێتەوە تا کۆى ژمارەى چوونەژوورەوەکان بۆ تیرو پشکی خەلاتەکە لە شێوەى پرسیاردا (هەر دانەیەک "ناسنامەیەکى بێهاوتا

(b) کردارى دروست کەرى ژمارەى هەڕەمەکی لە ماکرۆسۆفت ئێکسل(Microsoft Excel) دا بە کار ئەهێنرێت بۆ دیاریکردنی ژمارەی ناسنامە بێهاوتا براوەکان سەربەرامبەر لە گەڵ ژمارەی براوەکان بۆ ئەوەى ڕابکێشرێن بۆ تیرو پشکى خەڵاتەکە لە شێوەى پرسیاردا.

(c)" دادپرسى تیرو پشکی خەلات"ەکە واتە سەرۆکی بەشی بە بازاڕکردن یان کەسێکی تری بەرپرسی هاوشێوە کە لەوانەیە بەڕێوەى ببات.

(d) تیرو پشکى خەڵاتەکە رووئەدات لە ئۆفیسى سەرەکی کۆمپانیاکە لە لایەن دادپرسى تیرو پشکی خەلاتەکە وە و ئەندامێکی بەشی یاسایی کۆمپانیاکە شایەتحاڵ ئەبێت لەوێدا.

٢٩.٤- بە بەشداریکردن لە هەر ڕیکلامێکدا کە تێیدا ڕاژەخوازەکە خەلاتێک ئەباتەوە یان کە شێوەى پێشبڕکێ، خولى کۆمەڵە یان پاڵەوانێتی وەرئەگرێت کە تێیدا ئەو بەسەرکەوتوویی بەرەوپێش ئەچێت بۆ نۆبەى دووەم یان دواتر، ڕاژەخوازەکە ئەوە پەسەند ئەکات کە هاوکاری بکات لەهەموو ڕیکلام کردن، بەبازاڕکردن وە ماددە و چالاکی بە ناوبانگ کردن کە کۆمپانیاکە ئەشێت، لەسەر ئەرکی خۆی، هەستێت بە بەرهەمهێنان و ڕێکخستنی

ەروەها ڕاژەخوازەکە ڕەزامەند ئەبێت لەسەرئەوەی کە ئەگەر داوای لێکرا (أ) لەبەرکردنی هەرجلێکی مۆرکدار یان پۆشاک کە لەوانەیە کۆمپانیاکە دابینی بکات، وە (ب) ئەگەر لێی داواکرا، ئیمزابکات، لەسەر فۆرمێکی ئازادکردنی بێ کۆتایی کە ڕێگە ئەدات بە کۆمپانیاکە، بە بێ هیچ قەرەبوویەک کە پێبدرێت، کە ( ناوەکەی، وێنەکەی، لێچووەکەی، ووردەکاری ئەو ووڵاتەی وە/یان شارەی کە تێیدا ئەژی، هەر سەرنجێک لەلایەنیەوە دانراوە یان بۆى نێردراوە) بەکاربهێنێت، وە کە هەر زانیاریەکی لەو شیوەیە تێکەڵ بکات لەگەڵ هەر تۆمارکراوێکی دەنگی/بینین یان پەخش کردن بۆ مەبەستەکانی ڕیکلامی لەو شێوەیە، لە هەرمیدیایەکەوە، لە سەرتاسەرى جیهان.

٣٠.٤- کاتێک کە ڕاژەخوازێک بەشداری ئەکات لە هەر ڕووداوێکدا کە کۆمپانیاکە میوانداری ئەکات یان ڕێکی ئەخات پەیوەندیدار لەگەڵ ڕیکلامێکدا، ڕاژەخوازەکە ڕەزامەندە لەسەر ئەوەى سوود نەبینێت لە مۆرکی بازرگانی هەرلایەنێکی سێ هەم یان ریکلام بکات بۆ هەر ڕێکخراوێک کە کۆمپانیاکە بە ڕکابەرى خۆى بزانێت، لە نێویدا بە بێ سنوردارکردن هیچ مۆرکێکی بازرگانی یان ڕیکلام کردن بۆ هیچ کۆمپانیایەکی یاریکردن. لە کاتی هەر پێشیلکردنێک بۆ ئەم داواکراوە، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ پێنەدانی خەڵات یان هەوڵ بدات بۆ گێڕانەوەى هەر خەڵاتێکی پێدراو.

٣١.٤- سەبارەت بە هەرملکەچ بوونێک یان چوونەژوورەوە، ڕاژەخوازەکە ئەیکات لە میانى بەشداریکردن لە هەر ڕیکلامێکدا، ئەو بەڵێن ئەدات کە ماددە پەیوەندیدارەکە ئەبێت بە هەموو کارێکی سەرەتایی خۆی وە مافی تایبەتمەندێتی بیرکردنەوە یان مافی ترى هیچ کەسێک پێشێل ناکات. ڕاژەخوازەکە رەزامەند ئەبێت کە هەموو مافەکان بچەسپێنێت( لە نێویدا مافی تایبەتمەندێتی بیرکردنەوە) لە ماددەى لەو شێوەیەدا(وە ئەگەرمافی ڕەوشتی هەبوو، رەزامەند ئەبێت کە دەستبەرداری بێت) وە رەزامەند ئەبێت هەموو دۆکیومێنتەکان جێبەجێ بکات وە هەر شتێکی تر بکات بە شێوەیەکى شیاو هەنووکەیی بێت بۆ دڵنیابوون لە نازناوی کۆمپانیاکە بۆ ماددەى لەو شێوەیە وە ڕێگەی بدات بۆ تەواوی بەکارهێنان و هەل قۆستنەوە بۆ ماددەى لەو شێوەیە.

٣٢.٤- لە کاتێکدا کە زیاتر لە یەک پارەی ڕاستەقینەی بەخشیش یان هەر پێدانێکی زیادە بە هەڵە درابوو بۆ یاریکەرێکی شایستە، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت، بە بێ دەستکارى کردنی هەر مافێکی تر بە گوێرەی یاساکان، بە داواکردنی گێڕانەوەى بڕی هەر پارەیەکی بەخشیشی سەربارى ڕاستەقینە یان پێدان لەو هەژمارەوە.

٣٣.٤- کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ گۆڕین، بەردەوامی نەدان یان کۆتایی هێنان بە هەر ڕیکلامێک، یان هەر لایەنێکی، لەهەرکاتێکدابێت، بە /یان بە بێ ئاگادارکردنەوە، بەهەر هۆیەک هەرچیەک بێت، لە نێویدا بەبێ سنوردارکردن ئەگەر هەر هەڵەیەک لە چاپکردن ، بەرهەمهێنان، دابەشکردن یان هەڵەی تر لە هەر ڕیکلامێکدا هەبووبێت یان لە ماڵپەڕەکەدا، یان کاتێک کە هەر هەڵەیەک هەبووبێت لە ئامادەکاری بۆی یان هەڵسوکەوتی هەر ڕیکلامێک کە کاردانەوەی ئەبێت لەسەر ئەنجامی ڕیکلامەکە یان ژمارەى بەشداربووەکان یان بەهای داواکاریەکان.

٣٤.٤- ئەکرێت یاساو مەرجەکان چاکسازی تێدا بکرێت لە لایەن کۆمپانیاکەوە لە هەر کاتێکدا بێت بە ناردنی یاسا چاککراوەکان لە سەر پەیجە پەیوەندیدارەکە(پەیوەندیدارەکان) ی ماڵپەڕەکە. کۆمپانیاکە تۆ ڕائەسپیرێت کە سەردانی ئەم مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕانە بکەیت بە بەردەوامی. بە بەشداریکردنى بەردەوامت لە ڕیکلامەکەدا، تۆ هەریاسا یەکی چاککراوی لەم شێوەیە پەسەند ئەکەیت.

٣٥.٤- ئەگەر ئەم مەرجە ڕیکلامیە نەگۆڕانە یان هەرکۆمەڵە مەرجێکی ڕیکلامی دیایکراوی کارپێکراو وەرگێڕدرایە سەر زمانێکی تر جگە لە ئینگلیزی، ئەوکاتە چاپە ئینگلیزیەکە زاڵ ئەبێت لەکاتێکدا هەرناکۆکیەک هەبێت.

1.5- ئەم کۆمەڵە یاساو مەرجانە فەرمانڕەوایى دەکات بۆ بەکارهینانی ڕووداوە وەرزشى یەکانى کۆمپانیاکە. کاتێک کە گرەوێک دائەنێت لەگەڵ کۆمپانیاکە، کەواتە ڕاژەخوازەکە ڕەزامەند ئەبێت کەوا ڕاژەخوازەکە هەستاوە بە خوێندنەوە، تێگەیشتن وە خۆ ئەبەسترێتەوە بەم یاساو مەرجانەوە.

٢.٥- کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت کە گۆڕانکارى بکات لە (ماڵپەڕەکە، سنورەکانی گرەوکردن، سنورەکانی پارەدان وە پێشکەشکردنەکان)دا.

٣.٥- گرەوێک راست نیە هەتاوەکو ساغ ئەکرێتەوە وە پیشان ئەدرێت لە دیرۆکى گرەوی بەشداربووەکەدا. لە دۆخى نەبوونی دڵنیایی لە بارەى ساغی گرەوێکەوە،داوا ئەکرێت لە کڕیارەکە کە گرەوە کراوەکان(هەڵواسراوەکان) بپشکنێت، یان پەیوەندى بکات خزمەتگوزاریی بەشداربوو.

٤.٥- لەوانەیە ناکۆکی ڕووبدات لە بارەى پەسەندکرکردن(یان نەکردن)ی هەر ئاڵو وێرێک لە هەژمارى بەشداربوودا، خشتەى تۆمارى ئاڵو وێر دوواین دەسەڵات ئەبێت بۆ بڕیاردان لە سەر پرسی لەم شێوەیە.

٥.٥- کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت، بە تەنها ژیرى خۆى، کە بۆشایی گرەوێک رابگەیەنێت، بە تەواوەتی یان بەشێکی، ئەگەر ئەوە ڕوون بوو کە هەرکامێک لەم دۆخانەى خوارەوە ڕوویدابوو:

  • گرەوەکان پێشکەش کراون، دانراون وە/یان پەسەند کراون بەهۆی هەڵەیەک، ("هەڵە" هەڵەیەکە، هەڵەى چاپ، هەڵەى ڕوونکردنەوە، هەڵەى گوێلێبوون، هەڵەى خوێندنەوە، هەڵەى وەرگێڕان، هەڵەى ڕێزمانی، ڕێکەوتەی تەکنیکی، هەڵەى خۆتۆمارکردن، هەڵەى ئاڵو وێرکردن، هەڵەى ئاشکرا، هێزى ڕووخێنەر وە/یان هاوشیوەکەى.
  • گرەوەکان دانراون لە کاتێکدا ماڵپەڕەکە ڕووبەڕووی کێشەی تەکنیکی بۆتەوە، کە ئەگەر ڕووینەدایە پەسەند نەئەکرا.
  • گرەوکردنی کارتێکردن،(" گرەوکردنی کارتێکردن" کردارێکە کە، قەدەغە کراوە لە لایەن کۆمپانیاکە وە، کاتێک ڕاژەخوازێک، یان چەند لایەنێک، کاردەکەن بە هەماهەنگی لەگەڵ ڕاژەخوازێک، ئەتوانێت کاربکاتەسەر ئەنجامی یاریەک یان ڕووداوێک- بە ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ.
  • گرەوکردنى سەندیکا("گرەوکردنى سەندیکا"" کردارێکە کە، قەدەغە کراوە لە لایەن کۆمپانیاکە وە، کاتێک ڕاژەخوازێک، یان چەند لایەنێک، کاردەکەن بە هەماهەنگی لەگەڵ ڕاژەخوازێک، خۆی لائەدات لەیاساکانی کۆمپانیاکە- بە ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ.
  • زیان گەیەنراوە بە ئەنجامێک بە هۆى کردەوەی تاوانکارانەوە- بە ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ.
  • بڵاوکردنەوەیەک کراوە سەبارەت بە گرەوەکە کە بە ڕادەیەکى زۆر جیاوازیەکە ئەگۆڕێت.
  • بۆ گرەوکردنی پێش یاری:
    • گرەوکردن کاریتێکراوە پاش دەستپێکردنی ڕووداوەکە.
    • گرەوکردن کاریتێکراوە پاش ڕووداوێکی پەیوەندیدارى دەست پێکراو کەوا بارودۆخەکە بۆی هەبوو بگۆڕێت بە شێوەیەکى ڕاستەوخۆ یان شێوەیەک کە شایەنی مشتومڕ نیە.
  • بۆ گرەوکردنی ڕاستەوخۆ:
    • گرەوکردن کاریتێکراوە بە نرخی ناڕاست بە هۆی دواکەوتن یان نشست هێنانى ڕووماڵی "ڕاستەوخۆ".
    • گرەوکردن کایکردۆتە سەر چەند پێشکەشکردنێکی تایبەت پاش ڕوودانی ئەمانە، وە یان زیاتر پاش ڕووداوێک کە ئەشێت بە ئاسایی وا دانرێت کە وەک ئەوە بێت ببێتە هۆی ئەودەرئەنجامەی کە ڕوویداوە یان ڕووئەدات( بۆ نمونە، گرەو دانراوە لەسەر پێشکەشکردنەکان هەروەکو کۆی گۆڵە تۆمارکراوەکان یان گۆڵی داهاتوو کاتێک پەنارتیەک بەدەست ئەهێنرێت، یان پێئەبەخشرێت).
    • گرەوکردن کایکردۆتە سەرجیاوازیەکان ئەنجامێکی جیاواز ئەنوێنێت وەک لە وەى لە ڕاستیدا هەیە.
    • گرەو وەرگیراوە پاش ئەوەی ئەنجامی ڕووداوەکە دیاریکراوە.

٦.٥- لە دۆخێکدا کە ئەو نرخە ناڕاستانە پێشکەش کرابوون لە میانی گرەوکردنی ڕاستەوخۆدا کە هۆکارەکەی هەر جۆرێکی هەڵە بووبێت، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ گۆڕینی نرخ(نرخەکان)، تەنانەت پاش تەواو بوونی یاریەکە.

٧.٥- گرەوێک بە خاڵی پێناسە ئەکرێت، وە لەو ڕووداوەدا، جێگیر ئەکرێت لەگەڵ جیاوازی 1.00 دا. لە ناو گرەوی ڕیزکردن/ چەندین دا، ڕووداوە هەڵوەشێنراوەکە جێگیر کراوە بۆ جیاوازی 1.00 وە جیاوازیە خلیسکە گشتیەکە ڕێکئەخرێت بە گوێرەى ئەوە. گرەوى چەندین هەر ئەکرێت ببرێتەوە ئەگەر هەروەها پاشماوەى گرەوەکانیش بردیانەوە. لە کاتی بوونی ئاستەنگی تەکنیکیدا بۆ ئەوەى کۆمپانیاکە گرەوەکە هەڵبوەشینێتەوە، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بە داشکاندن بۆ هەر بردنەوەیەکى نادروست لە هەژمارى ڕاژەخوازەکانی.

٨.٥- تەنها جگەلەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت- لەم جیاکردنەوانەی خوارەوەدا، لە پێشکەشکردنی گرەودا یان لە یاسا تایبەتیەکانی هەر وەرزشێکدا- بنەمای" ڕاوەستانی هەمووگرەوەکان" جێبەجێ ئەکرێت بە سەر هەموو گرەوەکاندا. ئە مە مانای ئەوەیە، کەوا ئەگەروەرزشەوانەکە(یان تیپ…هتد)، لەسەر کێ/کام گرەوەکە دانراوە، نشست ئەهێنێت لە بەشداریکردن- بە هەر هۆیەک بێت – گرەوەکە وا لەقەڵەم ئەدرێت کە لە دەست چووبێت ئەگەر رووداوى گرەوکردنەکە ڕوویدا. گرەوکە بە خاڵی پێناسە ئەکرێت، تەنها لە دوخە جیاکراوەکاندا نەبێت. بە تایبەتی لەم دۆخانەی خوارەوەدا:

  • ڕووداوەکە/ پاڵەوانێتیەکە هەڵوەشینراوەتەوە یان بڵاوکراوەتەوە وەک خاڵی.
  • ڕووداوەکە/ پاڵەوانێتیەکە وەستێنراوە و دەستپێکراوەتەوە لە ماوەى زیاتر لە ٣٦ سەعاتدا لە دوای دەستپێکردنی سەرەتاییەوە بەروار/کات.
  • گرەوى سەر بۆ سەر(H2H): ئەگەر یەک یان زیاتر لە بەشداران پاشەکشەى کرد پێش ئەوەى دەست بکەن بە ڕووداوەکە/ پاڵەوانێتیەکە.

٩.٥- کۆمپانیاکە هیچ بەرپرسیارێتیەک ناگرێتە ئەستۆ بۆ ووردبینی، تەواوکارى یان تازەیی بۆ ئەمڕۆ سەبارەت بە خزمەتگوزاری زانیاریەکان کە دابینکراون، بە دەربڕینێکی تر گۆڵی راستەوخۆ وە نامەی ئەنجام کە نێردراوە لە ڕێی پۆستى ئەلەکترۆنیەوە. ستونەکە بە تەنها ئەو بڕەپارەیەیە کە جەختى لێکراوەتەوە و تۆمار کراوە لە لایەن کۆمپانیاکە وە. لە دۆخێکدا کە ڕووداو/بازاڕ ى پڕهەڵەکە هەڵوەشێنرایەوە، هەموو گرەوەکان خاڵین وە جیاوازیەکان جێگیر ئەکرێن لە سەر1,00.

١٠.٥- کۆمپانیاکە تەنها ئەو ئەنجامانە پەسەند ئەکات کە بەدەستهێنراون لە مەیدان یان سەکۆی یاریدا. ئەو ئەنجامانە پەسەند ناکرێن کە بەدەستهێنراون لە لایەن پرۆسە سزاییەکانەوە یان دادگای وەرزشی یان دادگای تری یاساییەوە. لە پرسى سەرپێچى یاسا وەرزشیەکاندا, کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ سڕکردنی هەر بردنەوەیەک لەگەڵ ڕەت کردنەوەی پارەپێدان(پارەپێدانەکان). ئەمە بەسەر گرەوکردنی راستەخۆشدا جێبەجێ ئەکرێت.

١١.٥- بردنەوەکان پێئەدریت تا بەرزترین ڕادە. ئەگەر ڕاژەخوازێک گرەوێک دابنێت وە پارەپێدانەکەی تێپەرکات لە بەرزترین ڕادەی بردنەوە، کۆمپانیاکە بەپرسیار نیە بۆ زیادەی بڕەپارەکە. لە دۆخی لەو شێوەیەدا پێدانی پارەى بردنەوەکان کەمئەکرێتەوە لەبەرامبەردا. ئەمە هەروەها جێبەجێ ئەکرێت ئەگەر کۆمپانیاکە گرەوکەرەکەی ئاگادار نەکردبێتەوە لەبارەی ئەگەری زیادەکان لە ڕادەى بردنەوەدا کاتێک کە گرەوێک دائەنێت. بەرزترین ڕادەی بردنەوە بریتیە لە EUR 15.000 یورۆ یان هاوتاکەی بۆ یەک ڕاژەخواز لە هەفتەیەکدا. کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ دیاریکردنی ڕادەی جیاواز بۆ بردنەوە بۆ یاریکەرە تەنهاکان.

١٢.٥- ڕادەکانی گرەو بەرزترین گرەوی پەسەندکراون بۆ ڕووداوێک وە کۆکردنەوەی هەڵخزانەکان. دانانی هەمان گرەو چەند جارێک بۆ تێپەڕاندنی ڕادەی گرەوەکە وەک فێڵ لەقەڵەم ئەدرێت لە لایەن کۆمپانیاکە وە و کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ هەڵوەشاندنەوەى هەموو گرەو/؟/ هەڵخزانەکان.

١٣.٥- گرەو لە لایەن هەرڕاژەخوازێکی تەنهاوە دائەنرێت، لەگەڵ جیاکردنەوەی ئەو کۆتانەى لە لایەن ڕادەکا نی بردنەوەوە سەپێنراوە بە هەماهەنگی لەگەڵ ئەژمارکردنی بردنەوەکان وە ڕادە چاوەڕوانکراوەکانی گرەو. هەموو گرەوەکان پێویستە پارەکەی پرکرابێتەوە بە دەستمایەی هەژماری ڕاژەخوازەکە، بە پێچەوانەوە گرەوەکە ڕیگەی پێنادرێت.

١٤.٥- بۆ خۆپاراستن لە گرەوێک کە پەسەندناکرێت بەهۆی گۆڕانی جیاوازیەوە، سیستەمەکە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی جیاوازیەکە نوێ ئەکاتەوە پێش جەختکردنەوەی خزانەکە وە بەشداربووەکە پێویستە دوواین جیاوازی بپشکنێت لە خزانی گرەوکردنەکەدا پیش چوون بۆدووپاتکردنەوەکە.

١٥.٥- ڕاژەخوازەکە لەوانەیە گرەوە پەیوەندیدارەکان پێکەوە نەنێت لە هەمان ڕووداودا("گرەوە پەیوەندیدارەکان" بریتین لە دوو گرەو یان زیاتر کە پەیوندیدارن بەشێوەیەکى لەناكاو).

١٦.٥- ئەگەر دەستمایەى ناو هەژمارەکە پڕکردنەوەی تەواوی پارە دابین نەکات وە کورتهێنانەکە نەگوێزرێتەوە لە کاتی گونجاودا، پێشکەشکردنەکان بۆ دانانی گرەو پەسەند ئەکرێت لەلایەن کۆمپانیاکە وە تەنها بەو ڕیکخستنەى کە پێیان گەیشتووە لەبارەیەوە هەرچەندێک دەستمایەی گرەوکردن بۆ هەر تەنها گرەوێک بە تەواوەتى پارەکەی پرکراوەتەوە. ئەگەر بڕی گرەو بۆ گرەوێک تەنها بەشێکی پارەی پڕکراوەتەوە لەلایەن دەستمایەی ناو هەژمارەکەوە، گرەوەکە وا دائەنرێت کە جێبکرێتەوە لەگەڵ بڕى گرەوێک سەربەرامبەری دەستمایەی پاشماوە لە هەژمارەکەدا.

١٧.٥- گرەوی ڕاستەوخۆ یەکلایى ئەکرێنەوە لە ڕێی ئاماری تایبەتی کۆمپانیاکە وە کە بنیادنراون لەسەر بەڕێوەچوونی ڕاستەقینەی یاری. تەنها جگەلەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت، لە گرەوکردنی ڕاستەوخۆدا هەموو گرەوەکان کە کراون لەسەر " بەڕێوەنەچووەکان" ئەبن بە خاڵی.

١٩.٥- گرەوی سیستەماتیکی

١,١٩.٥- لە کاتی پێش یاری و گرەوکردنى ڕاستەوخودا، ئەشێت کە تێكەڵ كردن بکەیت بۆ بڕی تاوەکو (٨) گرەوی جیاواز لەسەر یەک خزان. بنیادنراو لە سەر ئەم (٨) هەڵبژاردنە، تۆ ئەتوانیت تێكەڵ كردنەکان هەڵبژێریت بۆ تاکەکان، جووتەکان، سیانیەکان…هتد.

٢.١٩.٥- ئەشێت کە یەک یان چەندین یاری لەخۆبگرێت بەناوى(بانکیەکان) کە مانای ئەوەیە کەوا یاریە/ڕووداوە هەڵبژێردراوەکان جێ ئەبنەوە لە میانی هەموو خزانەکاندا.

6. گازینۆ, گازینۆى ڕاستەوخۆ لەگەڵ یاسا گشتى یەکانى یارى یەکان

١.٦- گازینۆ و یاریەکان

١.١.٦- هەموو گرەوێک کە دانرابێت لەسەر گازینۆ، دانراون بەدوای یەکدا لەسەر خزمەتگوزارەکانی دابینکەرەکانی لایەنی ٣هەم بە پشتبەستن بە دابینکەری یاریەکە کە گرەوەکەی لەسەر کراوە. کۆمپانیاکە مۆڵەتی پێدراوە لە لایەن دابینکەری یاریەکانی گازینۆکەوە بۆ نواندن، ڕیکلام کردن، بەبازاڕکردنی یاریەکانی گازینۆکە. کۆمپانیاکە دەستمایەکان وەرئەگرێت، ئەگرێتە دەست، پێئەدات پەیوەندیدار لە گەڵ خاوەنی هەژمارێک بۆ مەبەستی ئاڵو وێرەکان وە ڕێكەوتن لە گەڵ گازینۆکە.

٢.١.٦- کۆمپانیاکە بەرپرسیارێتی ئاڵو وێرەکان پەسەنددەکات و دانی پێدا ئەنێت کە ئەنجام ئەدرێت بۆ, لە لایەن وە/یان لەگەڵ گازینۆکە بە تەنها بۆ ئەو دەستمایانەی وەرگیراوەکان، گیراونەتە دەست وە/یان پێدراون بە وە/یان لەلایەن هەژمارێکەوە هاوکات بە ڕێکخستن لەگەڵ دابینکەری یاریەکانی گازینۆکە.

٣.١.٦- هەموو یاریەکانی گازینۆ بەڕادەیەکی زۆر جێی متمانەن وە ساغ کراونەتەوە لە لایەن دەسەلاتەکانەوە بۆ ڕیگەگرتن لە هەرکارێکی هاککردنى شاراوە. هەرچەندە بۆشاییەکانی تەکنەلۆجیا پەیوەندی بە کۆمپانیاکەمانەوە نیە کە لەوانەیە توانایەک بدات بە چەند بەکارهێنەرێکی دیاریکراو بۆ سوود وەرگرتن لەو جۆرە بۆشاییانە. بردنەوە یان شیوازی گرەوکردنە نایاساییەکان لێکۆلینەوەى لەبارەوە ئەکرێت وە کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ دەستبەسەراگرتنی هەر بردنەوەیەک کرابێت لەڕێی شێوازی لەو جۆرەوە.

٤.١.٦- یاریەکانی گازینۆ بەڕێوە ئەچن لەگەڵ پەراوێزێکی کەم لەسەر قازانجی ڕاژەخواز ەکان. سەرباری ئەوە، لەوانەیە بەخشیش بدرێت و کەمکردنەوەى زیاتر بکرێت بۆ پەراوێزى کۆمپانیاکە . ئەگەر یاساکانی بەخشیش خراپ خوێندرایەوە یان لێی قرتێنرا لە لایەن هەر ڕاژەخواز ێکەوە کە سودمەند ئەبێت بە کردەوەی هەڵوێستى دەست بڕینانە بە تەنیا یان وەکۆ سەندیکایەک، کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بۆ دەستبەسەراگرتنی هەر بردنەوەیەک کرابێت لەڕێی شێوازی لەو جۆرەوە.

٥.١.٦- تۆ لێرەدا ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەى کە لەکاتێکدا خەڵاتێکی گەورەت بردەوە بە بڕی EUR 5,000 یورۆ یان زیاتر(یان هاوشێوەکەى بە هەر دراوێکى تر)پەیوەست بە هەر یاریەکى گازینۆوە کە پێشکەشکرابێت لە کۆمپانیاکەدا، بردنەوەکەت پێئەدرێت هەر کە دابینکەرى گازینۆکە پشکنینى بۆ کردو پەسەندی کرد.

٦.١.٦- کۆمپانیاکە دڵنیا بۆتەوە لە خەڵاتە گەورەکە لەگەڵ دابینکەرى گازینۆکە لەبەر ئەوە هەموو بردنەوەکان پێئەدرێت لە ڕێی حەوزە جیهانیەکانەوە. بۆ خۆ پاراستن لەهەر لێکتینەگەیشتنێک ، ڕاژەخوازەکە بردنەوەکان وەردەگرێت هەر کە دابینکەرى گازینۆکە دەستمایە پەیوەندیدارەکەی حەواڵەکرد بۆ کۆمپانیاکە .

٧.١.٦- چوونە ژوورەوە بۆ بڕێکى کەمى یارى لەوانەیە ئاستەنگى بۆ بکرێت.

٨.١.٦- کۆمپانیاکە بەرپرسیارنیە لەهەر ناکۆکیەک سەبارەت بە مافی تایبەتمەندێتی بیرکردنەوە کە هاوپێچە بە یاریەکانی گازینۆ کەوە.

٩.١.٦- یاساکان بۆ هەر یاریەکى دیاریکراو، ئەتوانرێ بدۆزرێتەوە لە ڕووبەرێکی دیاریکراودا بۆ هەر یاریەک.

٢.٦- یاساکانی گازینۆی ڕاستەوخۆ

١.٢.٦- هەموو گرەوێک کەدائەنرێت لەسەر گازینۆ ى ڕاستەخۆ بەدوا ی یەکدا دانراون لەسەر خزمەتگوزارەکانی دابینکەرە ناوبراوەکەى سەرەوە پشتبەستوو بە دابینکەری یاریەکەوە کە گرەوەکەى تێدا دانراوە . کۆمپانیاکە دەسەڵات پێدراوە لەلایەن دابینکەرەکەى لەسەرەوە باسکراوە بۆ نواندن، ڕیکلام کردن، بەبازاڕکردنی خزمەتگوزاریکانى گازینۆ ى ڕاستەوخۆ وە بۆ وەرگرتنى ، گرتنەدەستی وە پێدانی دەستمایەکان پەیوەندیدار بە خاوەنی هەژمارێکەوە بۆ مەبەستی ئاڵو وێرو ڕێککەوتن لە گەڵ گازینۆ ى ڕاستەوخۆ.

٢.٢.٦- گازینۆ ى ڕاستەخۆ خزمەتگوزایەکی خۆ-بنیاد نراوە. بەڕێوەنابرێت وە/یان فەرمانڕەوایی ناکرێت لە لایەن کۆمپانیاکە وە.

٣.٢.٦- کۆمپانیاکە بەرپرسیارێتی ئاڵو وێرەکان پەسەنددەکات و دانی پێدا ئەنێت کە ئەنجام ئەدرێت بۆ, لە لایەن وە/یان لەگەڵ گازینۆکە بە تەنها بۆ ئەو دەستمایانەی وەرگیراوەکان، گیراونەتە دەست وە/یان پێدراون بە وە/یان لەلایەن هەژمارێکەوە هاوکات بە ڕێکخستن لەگەڵ دابینکەری گازینۆڕاستەوخۆکە.

٧. یاساکانى وەرزشەکان

١.٧- هەمەڕەنگ

١.١.٧- گۆڕانی شوینی ڕووداو. بۆ هەر تیپێکى وەرزشى: ئەگەر شوێنى بەرنامە بۆدانراو گۆرا پاش بارکردنى بازاڕ ، هەموو گرەوەکان ئەبن بە خاڵى تەنها ئەگەر شوێنە نوێ یەکە زەوى نیشتمانى تیمە دوورە سەرەکیەکە بێت. بۆ هەموو جۆرەکان و بازاڕەکان جگە لە تیپە وەرزشیەکان : ئەگەر شوێنى بەرنامە بۆدانراو گۆرا پاش بارکردنى بازاڕ ، هەموو گرەوەکان ڕائەوەستن. ئەگەر گۆڕان هەبێت لە ڕووکارى بەرنامە بۆدانراودا پاش ئەوەى بازاڕ بارکرابوو, هەموو گرەوەکان ڕائەوەستن.

٢.١.٧- پێشبڕکێی کۆتایی. بۆ هەر گرەوێکى گونجاو لەسەر هەڵبژاردنى بردنەوەیەکى پەیوەندیدار، بەشە پارەکە یەکەم جار کەم ئەکریتەوە بە ڕیژە لەڕێی کەڕەت پێکردنى لە گەڵ کۆى ژمارەى براوەکان، وە دابەش ئەکرێت بەسەر ژمارەى براوە راستەقینەکاندا( بە دەربڕینیکى تر: بەشە پارەکە کەڕەت (ژمارەى براوە چاوەڕوانکراوەکان /دابەشى/ژمارەى براوە راستەقینەکان)). ئەوجا بڕە پارەى بردنەوەکان ئەدرێت بە پشتگیرە سەرکەوتووەکان لەم 'بەشە پارەکەمکراوەیەدا' (بەشە پارەى کەمکراوە کەڕەتى نرخى ئاڵو وێر). بۆ نمونە، وا ى دابنێ کە پێشبڕکێیەکی کۆتایی هەیە بۆ پلەى یەکەمی لە نێوان سێ ئەسپدا.'ڕاژەخواز ى أ' پشتگیرى براوەیەکیانى کرد بە بەشە پارەى بڕی ٣٠٠ بە نرخى ئاڵو وێرى ٠,٤ کاتێک ڕووداوەکە یەکلایی ئەکرێتەوە، بەشە پارەى ٣٠٠ کەڕەتى ٣/١ ئەکرێت (بە دەربڕینیکى تر ژمارەى براوە چاوەڕوانکراوەکان(١)دابەشى ژمارەى براوە راستەقینەکان(٣)) بۆ ئەژمارکردنی بەشە پارە کەمکراوە کە بەبڕى(١٠٠). ئەوکاتە پشتگیرەکە نرخى ئاڵووێرەکە وەرئەگرێت هاوتای(٤) کەڕەتى بەشە پارە کەمکراوە کە(٤x١٠٠=٤٠٠). لەم نمونەیەدا، پوختەى بردنەوەکانى ڕاژەخواز ى أ ئەکاتە ١٠٠(٤٠٠ بۆ پێدان بە لێدەرکردنى بەشەپارەى سەرەتایی ٣٠٠).

٣.١.٧- سەرپێچییە گوماناویەکان: ئەشێت کۆمپانیاکە پێدانەکان ڕاگرێت تا ئەوکاتەى لێکۆڵینەوە کرابێت لەلایەن دامەزراوەى پەیوەندیدارەوە/ دەسەڵاتى سەربەخۆ، کاتێک یاریەک یان ڕووداوێکى وەرزشى هەر سەرپێچییەکى گوماناوی تێداێت.

٤.١.٧- هەڵەى مرۆڤ/کێشەى سیستەم: ئەگەر گرەوێک پەسەندکرابێت بە نرخێکى جیاواز بە شیوەیەکى بەرجەستەیی لەوانەى بەردەستن لە بازاڕى گشتیدا، لەوکاتەى کە گرەوەکەى تیا کراوە، وە بە ڕوونى هەڵەبێت، بەڕەچاوکردنى ئەگەرى ڕوودانى ڕووداوەکە، ئەوکاتە کۆمپانیاکە هەموو ئەم گرەوانە خاڵى ئەکاتەوە.

٥.١.٧- گرەوى چەندین: گرەوى چەندین پێکدێت لە ژمارەیەک هەڵبژاردەى هەڵبژێردراوى جیاواز لە هەر بازاڕێکى ڕووداوى تەنهادا. کۆمپانیاکە ئەومافە بۆخۆى ئەپارێزیت بە پەسەند نەکردنى هەندێک گرەوى چەندین، ئەگەر گرەوێکی چەندین هەڵبژاردنێکی لەخۆگرتبوو کە خاڵی کرابووەوە جیاوازیەکە بۆ ئەم هەڵبژاردنە جێگیر ئەکرێت لەسە ١، بە دەربڕینیکى تر جیاوازی ڕووداوى A ٢,٠٠، جیاوازی ڕووداوى B ١,٥ کەواتە جیاوازی کەڵەکەبوو ئەبێت بە ٣,٠٠. لە دۆخی پرسى هەڵوەشاندنەوەى ڕووداوى Bدا ئەوکاتە جیاوازیەکان جێگیر ئەکرێت لەسە ١,٠٠ وە خزانی گرەوەکە بەم شیوەیە یەکلایی ئەکرێتەوە، ڕووداوى A٢,٠٠ x ڕووداوى B١,٠٠=٢,٠٠.

٦.١.٧- بڵاوکردنەوەى دەستبەجێ/ئەنتی: لە کاتى دانانى گرەوى" دەستبەجێ"دا هیچ کام لە بەشە پارەکان ناگێڕدرێنەوە بۆ ئەو بەشداربووانەى بەشدارنابن یان ئەکشێنە دواوە لە ڕووداوێک. لە دۆخى بوونى براوەى زیاتردا یاسای پێشبڕکێی کۆتایی جێبەجێ ئەکرێت. ئەگەر ڕووداوەکە یان پاڵەوانێتیەکە تەواو نەکرابێت ئەوەکاتە هەمووگرەوەکان ئەبن بە خاڵى بە پێی بڕیارێکی فەرمى کە بڵاوئەکرێتەوە.

٧.١.٧- یارى دواخراو / بەجێهیشتراو: ئەگەر یاریەک دەست پێنەکات لە بەروار/کاتى دەستپێکردنى بەرنامە بۆدانراودا یان دەستى پێکردووە بەڵام دوای ئەوەبەجێهیشتراوەو تەواونەکراوە لە ماوە ٤٨ سەعاتدا لە بەرواری تەواوکردنى بەرنامە بۆ دانراوەوە، هەموو گرەوە بڕیارلێنەدراوەکان ئەبن بە خاڵى وە جێگیر ئەکرێن لە سەرجیاوازى ١,٠٠ .

٨.١.٧- کۆسپی ئاسیایی ئەنجامە یەکلایی کراوەکان. پێنچ ئەنجامی یەکلایی کراوەی جیاواز هەیە کە بەکار ئەهێنرێن: بردنەوە، دۆڕاندن، یەکسان بوون، نیوە بردنەوە وە نیوە دۆڕاندن. نیوە بردنەوە وە نیوە دۆڕاندن ئەگەڕێتەوە بۆ کۆسپی ئاسیایی یان سەرو/خوارو کاتێک هێڵەکە چارەکى تێدا ئەبێت(٠,٢٥ ،٠,٧٥ ، ١,٢٥…هتد).

بە دەربڕینیکى ترئەگەرگرەوێک دانرابێت لەسەر سەرو ٢,٢٥ , نیوەى بەشەپارەکە دائەنرێت لەسەر سەرو ٢ وە نیوەى بەشەپارەکە دائەنرێت لەسەر سەرو ٢,٥ . ئەگەر یاریەکە تەواوبوو بە دووگۆڵى تەواو (١-١، ٢-٠ یان ٠-٢) ئەو گرەوە کە دائەنرێت لەسەر سەرو ٢ جێگیرئەکرێت بە یەکسان بوون وە کەگرەوەکە دائەنرێت لەسەر سەرو ٢,٥ جێگیرئەکرێت بە دۆڕاندن. ئەمە پیی ئەووترێت نیوە دۆڕاندن. ئەگەر یاریەکە تەواوبوو بە زیاترلە دووگۆڵ، گرەوەکە جێگیرئەکرێت بە بردنەوە یان ئەگەر تەواوبوو بە کەمترلە دووگۆڵ، گرەوەکە جێگیرئەکرێت بە دۆڕاندن.

بە دەربڕینیکى ترئەگەرگرەوێک دانرابێت لەسەر سەرو ٢,٧٥ ، نیوەى بەشەپارەکە دائەنرێت لەسەر سەرو ٢,٥ وە نیوەى بەشەپارەکە دائەنرێت لەسەر سەرو ٣ . ئەگەر یاریەکە تەواوبوو بە سێ گۆڵى تەواو (٢-١، ٣-٠، ١-٢ یان ٠-٣) ئەو گرەوەکە دائەنرێت لەسەر سەرو ٢,٥ جێگیرئەکرێت بە بردنەوە و کەگرەوەکە دائەنرێت لەسەر سەرو ٣ جێگیرئەکرێت بە یەکسان بوون. ئەمە پیی ئەووترێت نیوە بردنەوە. ئەگەر یاریەکە تەواوبوو بە زیاترلە سێ گۆڵ، گرەوەکە جێگیرئەکرێت بە بردنەوە یان ئەگەر تەواوبوو بە کەمترلە سێ گۆڵ، گرەوەکە جێگیرئەکرێت بە دۆڕاندن.


تۆپی پێ

هەموو بازاڕەکان (بێجگە لە نیوەى کات، یەکەم نیوەبازاڕ، کاتى زیادکراو لەگەڵ ڵیدانى پەنارتى) تەنها بە کاتى ئاسایی دائەنرێت.

ئەگەریاریەک وەستێنرا وە بەردەوام بووەوە لە ماوەى ٤٨ سەعاتدا لە دواى دەستپێکردنى سەرەتایی یاریەکەوە، هەموو گرەوەکراوەکان جێگیر ئەکرێن لەگەڵ ئەنجامى کۆتایی. بە پیچەوانەوە هەموو گرەوە بڕیارلێنەدراوەکان بەخاڵى لەقەڵەم ئەدرێن.

٩٠ خولەکى ئاسایی: بازاڕەکان بنیادنراون لەسەر ئەنجامەکە لەکۆتایی یاریکردن لە ٩٠ خولەکی بەرنامەبۆدانراودا جگە لەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت. ئەمە هەر کاتێکى زیادکراوى پێکان یان کاتى بەفیڕۆچوو لەخۆ ئەگرێت بەڵام کاتى زیادکراو، کاتى تەرخانکراو بۆ پەنارتی یان گۆڵی زێڕین لەخۆ ناگرێت.


یاساکانى یەکلایی کردنەوەو هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازارە مەبەستەکە بەکراوەیی مایەوە کاتێک ئەم ڕووداوانە ڕوویاندا: گۆڵەکان، کارتى سور یان کارتى زەرد-سور وە پەنارتیەکان, ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوەکە.

ئەگەر بازارەکە کرایەوە لەگەڵ کارتێکى سورى وونبوو یان هەڵە، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوەکە

ئەگەرجیاوازیەکان پێشکەشکران لەگەڵ کاتێکى هەڵەى یاریکردن(زیاتر لە ٥ خولەک), ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوەکە.

ئەگەر ئەنجامێکى چەوت خرابووە ناو, هەموو بازاڕەکان هەڵئەوەشینرێتەوە بۆ ئەوکاتەى ئەنجامە چەوتەکە پیشان ئەدرێت

ئەگەر یاریەک وەستێنرا یان دواخرا وە بەردەوام نەبووەوە لە ماوەى ٤٨ کاتژمێردا لەدواى بەروارى دەستپێکردنى سەرەتایی یەوە، گرەوەوە پەیوەندیدارەکان ئەبن بە خاڵى.

ئەگەر ناو یان جۆرى تیمەکان بە هەڵە پیشان درابوون، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوکردن .


بازاڕەکانى تۆمارکردن

کارتى زەرد وەک ١ کارت ئەژمێردرێت وە کارتى سور یان زەرد-سور وەک ٢ کارت ئەژمێردرێت. دووەم زەرد بۆ یەک یاریزان کە ئەبێتە هۆى کارتێکى زەرد-سور ئەژمارناکرێت. بەم شێوەیە یەک یاریزان ناتوانێت ببێتەهۆى زیاتر لە ٣ کارت.

یەکلایکردنەوە ئەکرێت بەگوێرەى هەموو بەڵگە بەردەستەکان سەبارەت بە کارتە پیشاندراوەکان لە ماوەى٩٠ خولەکى ئاسایی یاریکردندا.

ئەو کارتانەی پیشاندراون لە دواى یاریکردن ئەژمارناکرێن.

کارت بۆ یارینەکەرەکان(یاریزانە تازە دابەزیوەکان، بەڕێوەبەرەکان، یاریزانانی سەر کورسى یەدەک کە دانەبەزیون) ئەژمارناکرێن.


بازاڕەکانى خاڵی تۆمارکردن

کارتى زەرد ئەژمێردرێت وەک ١٠ خاڵ وە سور یان زەرد-سور وەک ٢٥ . دووەم زەرد بۆ یەک یاریزان کە ئەبێتە هۆى کارتێکى زەرد-سور ئەژمارناکرێت. بەم شێوەیە یەک یاریزان ناتوانێت ببێتەهۆى زیاتر لە ٣٥ خاڵی تۆمارکردن.

یەکلایکردنەوە ئەکرێت بەگوێرەى هەموو بەڵگە بەردەستەکان سەبارەت بە کارتە پیشاندراوەکان لە ماوەى٩٠ خولەکى ئاسایی یاریکردندا.

ئەو کارتانەی پیشاندراون لە دواى یاریکردن ئەژمارناکرێن.

کارت بۆ یارینەکەرەکان(یاریزانە تازە دابەزیوەکان، بەڕێوەبەرەکان، یاریزانانی سەر کورسى یەدەک کە دانەبەزیون) ئەژمارناکرێن.


بازاڕەکانى کۆرناڵ

ئەو کۆرناڵانەى پێدراون بەڵام لێنەدراون ئەژمارناکرێن.


گۆڵکارى داهاتوو

گۆڵی تایبەتى ئەژمارناکرێت بۆ مەبەستەکانى یەکلایی کردنەوەى گۆڵکارى داهاتوو وە پشت گوێئەخرێت.

هەموو ئەو یاریزانانەى بەشداریانکردووە لە یاریەکەدا لە سەرەتاى یاریەوە یان گۆڵى ڕابردوو وەک بەڕێوەچووەکان دائەنرێن.

هەموو ئەو یاریزانانەى کە ئێستا بەشدارن ئەخرێنە لیستەوە. ئەگەر لەبەر هەر هۆیەک بێت یاریزانێک کە نەخرابێتە لیستەوە گۆڵى تۆمارکرد هەموو گرەوەکانى سەر یاریزانانى لیستەکە ڕائەوەستن.

بازاڕ یەکلایی ئەکرێتەوە بە پشتبەستن بە خستنە ناوەوەى تی ڤى وە ئامارە دابینکراوەکان لەلایەن كۆمەڵەى ڕۆژنامەگەریەوە جگە لەوەى بەڵگەی ڕوون هەبێت کەوا ئەم ئامارانە ڕاست نین.


گۆڵکارى هەرکاتێک

گۆڵی تایبەتى ئەژمارناکرێت بۆ مەبەستەکانى یەکلایی کردنەوەى گۆڵکارى هەرکاتێک وە پشت گوێئەخرێت.

هەموو ئەو یاریزانانەى کە بەشداربوون لە یاریەکەدائەخرێنە لیستەوە. ئەگەر لەبەر هەر هۆیەک بێت یاریزانێک کە نەخرابێتە لیستەوە گۆڵى تۆمارکرد هەموو گرەوەکانى سەر یاریزانانى لیستەکە ڕائەوەستن.

لە دۆخێکدا کە یاریەک تەواو نەبووبێت لە ماوەى ٤٨ کاتژمێردا لەدواى دەستپێکردنى سەرەتایی یەوە هەموو گرەوەکان ئەژمار ئەکرێن بە خاڵى، تەنانەت لەسەر ئەو یاریزانانەى تازە گۆڵیان تۆمار کردووە.

ازاڕ یەکلایی ئەکرێتەوە بە پشتبەستن بە خستنە ناوەوەى تی ڤى وە ئامارە دابینکراوەکان لەلایەن كۆمەڵەى ڕۆژنامەگەریەوە جگە لەوەى بەڵگەی ڕوون هەبێت کەوا ئەم ئامارانە ڕاست نین.


تێنس

یاسا گشتیەکان

لە کاتى خانەنشین بوون وە ڕۆشتن بەسەرى هەر یاریزانێک هەموو گرەوێکى بڕیارلێنەدراو ئەژمار ئەکرێن بە خاڵى.

لە کاتى هەردواکەوتنێکدا (باران، تاریکی….) هەموو بازاڕەکان بە یەکلایی نەکراوى ئەمێننەوە و بازرگانیەکە بەردەوام ئەبێت خێرا هەر کە یاریەکە بەردەوام بووەوە.


یاساکانى یەکلایی کردنەوەو هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازاڕەکە بە کراوەیی مابێتەوە لەگەڵ ئەنجامێکى ناڕاستدا کە کارتێکردنێکى گەورەى هەیە لەسەر نرخەکان، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵى کردنەوەى گرەوکردن.

ئەگەر یاریزانەکان/ تیمەکان بە هەڵە پیشان درابوون، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوکردن .

ئەگەر یاریزانێک خانەنشین ببێت هەموو بازاڕە بڕیارلێنەدراوەکان بە خاڵى لەقەڵەم ئەدرێن.

ئەگەر یاریەک بڕیاری لێوەدرا لەڕێی (شکاندنى-یەکسانبوونى یاریکردن)ەوە ئەوکاتە، وا لەقەڵەم ئەدرێت کە کۆمەڵەى ٣هەم بێت.

هەموو شکاندنێکى-یەکسانبوون یان شکاندنى-یەکسانبوونى یاریکردن ئەژمێردرێت وەک ١ یارى.


تۆپى سەبەتە

یاساکانى یەکلایی کردنەوەو هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر یاریەک وەستێنرا یان دواخرا وە بەردەوام نەبووەوە لە ماوەى ٤٨ کاتژمێردا لەدواى بەروارى دەستپێکردنى سەرەتایی یەوە، گرەوکردن ئەبێت بە خاڵى.

ئەگەرجیاوازیەکان پێشکەشکران لەگەڵ کاتێکى هەڵەى یاریکردن(زیاتر لە ٢ خولەک), ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوکردن.

ئەگەر بازاڕەکە بە کراوەیی مابێتەوە لەگەڵ ئەنجامێکى ناڕاستدا کە کارتێکردنێکى گەورەى هەیە لەسەر نرخەکان، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵى کردنەوەى گرەوکردن.


تۆپی پێی ئەمریکى

یاساگشتیەکان

لە کاتى هەردواکەوتنێکدا (باران، تاریکی….) هەموو بازاڕەکان بە یەکلایی نەکراوى ئەمێننەوە و بازرگانیەکە بەردەوام ئەبێت خێرا هەر کە یاریەکە بەردەوام بووەوە. بازاڕەکان کاتى زیادە بەهەند وەرناگرن جگە لەوەى کە ئاماژەى پێدرابێت.


یاساکانى یەکلایی کردنەوەو هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازاڕەکە بە کراوەیی مابێتەوە لەگەڵ ئەنجامێکى ناڕاستدا کە کارتێکردنێکى گەورەى هەیە لەسەر نرخەکان، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵى کردنەوەى گرەوکردن.

ئەگەرجیاوازیەکان پێشکەشکران لەگەڵ کاتێکى هەڵەى یاریکردن(زیاتر لە ٨٩ چرکە), ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوکردن

ئەگەر ئەنجامێکى چەوت پیشاندرابوو ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوکردن بۆ ئەم چواچیوەى کاتە.

ئەگەر تیمەکان بە هەڵە پیشان درابوون، ئێمە مافى ئەوە بۆ خۆمان ئەپارێزێن بۆ خاڵی کردنەوەى گرەوکردن .

لە دۆخى یاری بەجێهیشتراو یان دواخراودا هەموو بازاڕەکان بە خاڵی ئەژمارئەکرێن هەتاوەکو یاریەکە بەردەوام نەبێتەوە لە هەمان بەرنامە دانانى هەفتانەى NFL(یەکێتى تۆپى پێی ئەمریکى)دا ،(سێشەممە-چوارشەممە بەکاتى ناوخۆى یاریگا).


هۆکی سەر سەهۆڵ

یاسا گشتیەکان

هەموو بازاڕەکان (جگە لە ماوەکە، کاتی زیاترکراو و بازاڕی لێدانەکانی یەکلاکەرەوە) تەنیا لەسەر کاتی ئاسایی هەژمار دەکرێت مەگەر لە بازاڕەکەدا ئاماژەی پێکرابێت.

ئەگەر یاریەکە بوەستێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر دوای فیکەی سەرەتا دەستپێکاتەوە هەموو گرەوە کراوەکان بە ئەنجامی کۆتایی یەکلایی دەکرێتەوە. ئەگەرنا هەموو گرەوەکانی بڕیاری لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێت.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازاڕەکە بەکراوەیی بمێنێتەوە لەکاتی ڕووداوەکانی تری وەک: گۆڵەکان و پەناڵتیەکان، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر ئەگەرەکان بە کاتێکی ناڕاستی یاریەکەوە پێشکەشکرابێت (زیاتر لە دوو خولەک)، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر خاڵی هەڵە هەژمارکرێت هەموو بازاڕەکان هەڵدەوەشێندرێتەوە بۆ ئەوکاتەی کە خاڵە ناڕاستەکەی تیا نیشاندراوە.

ئەگەر یاریەکە بوەستێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر دوای فیکەی سەرەتا دەستپێکاتەوە هەموو گرەوەکان بەتاڵدەبنەوە.


بەیسبۆڵ

یاسا گشتیەکان

ئەگەری گەڕی زیادە لە هیچ بازاڕێکدا ڕەچاوناکرێت جگە لە "ئەوەی خاڵی ١٠یەم دەگرێت" و "کام تیم کێبڕکێی گەشتن بە خاڵی ١٠ دەباتەوە" یان بەو شێوەیەی ئاماژەی پێکراوە.

ناوەکانی بازاڕەکان ڕەنگدانەوەی دەستەواژە ڕاستەقینەکان نین کە لە بەیسبۆڵدا بەکاردێن. تکایە سود لەم ئاماژانەی خوارەوە وەربگرە بۆ دەستەواژە ڕاستەقینەکانی لە بەیسبۆڵدا بەکاردێن:

ناوی بازاڕ دەستەواژەکانی لە بەیسبۆڵدا بەکاردێن
ماوە کایە
کاتی زیایە کایەی زیایە
خاڵەکان ماوەی ڕاکردنەکان
ماوەی نێوان دوو گەڕەکە ئەنجام دوای نۆیەم نیوە کایە

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

هەموو بازاڕەکان بەپێی ئەنجامی کۆتایی دوای کایەی نۆیەم یەکلایی دەکرێتەوە (هەشتەم و نیوەی نۆهەم ئەگەر لەمکاتەیا تیپی میواندار لەپێشبێت)

ئەگەر یاریەکە بوەستێت یان هەڵوەشێتەوە و لەهەمان ڕۆژدا دەستپێنەکاتەوە، هەموو بازاڕە بڕیار لەسەر نەدراوەکان بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.

ئەگەر بازاڕەکان بەکراوەیی بمێننەوە بە خاڵە تۆمارکراوە هەڵەکان یان ئەنجامی هەڵەی یاریەکە کە کاریگەریەکی دیاری دەبێت لەسەر نرخەکان، مافی هەڵوەشاندنەوەی گرەو دەپارێزین.


تۆپی دەست

یاسا گشتیەکان

هەموو بازاڕەکان (جگە لە پشووی نیوەی یاریەکە، گەڕی یەکەم، ئەو لایەنەی خاڵی دەیەم تۆمار دەکات و کام تیم کێبڕکێی گەشتن بە خاڵی دەیەم دەباتەوە) بۆ کاتی ئاسایی دادەنرێن.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر یاریەکە بوەستێندرێت یان دوابخرێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر لە دەستپێکی یاریەکە دەستپێنەکاتەوە، گرەوەکان بەتاڵ دەبنەوە.

ئەگەر ئەگەرەکان بە کاتێکی ناڕاستی یاریەکەوە پێشکەشکرابێت (زیاتر لە سێ خولەک)، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر بازاڕەکان بەکراوەیی بمێننەوە بە خاڵە تۆمارکراوە هەڵەکان کە کاریگەریەکی دیاری دەبێت لەسەر نرخەکان، مافی هەڵوەشاندنەوەی گرەو دەپارێزین.


بالە

یاسا گشتیەکان

ئەگەر یاریەکە تەواو نەکرێت هەموو گرەوەکانی یەکلایی نەبوونەتەوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.

سێتی ئاڵتوونی لەهیچکام لە بازاڕەکانی ئاماژەی پێکراوە هەژمار ناکرێت.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر یاریەکە بوەستێندرێت یان دوابخرێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر لە دەستپێکی یاریەکە دەستپێنەکاتەوە، گرەوەکان بەتاڵ دەبنەوە.

ئەگەر بازاڕەکان بەکراوەیی بمێننەوە بە خاڵە تۆمارکراوە هەڵەکان کە کاریگەریەکی دیاری دەبێت لەسەر نرخەکان، مافی هەڵوەشاندنەوەی گرەو دەپارێزین.


بالەی کەناردەریا

یاسا گشتیەکان

ئەگەر یاریەکە تەواو نەکرێت هەموو گرەوەکانی یەکلایی نەبوونەتەوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.

سێتی ئاڵتوونی لەهیچکام لە بازاڕەکانی ئاماژەی پێکراوە هەژمار ناکرێت.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر یاریەکە بوەستێندرێت یان دوابخرێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر لە دەستپێکی یاریەکە دەستپێنەکاتەوە، گرەوەکان بەتاڵ دەبنەوە.

ئەگەر بازاڕەکان بەکراوەیی بمێننەوە بە خاڵە تۆمارکراوە هەڵەکان کە کاریگەریەکی دیاری دەبێت لەسەر نرخەکان، مافی هەڵوەشاندنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر تیپێک بکشێتەوە هەموو بازاڕەکانی بڕیاریان لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ هەژماردەکرێن.


فوتساڵ

یاسا گشتیەکان

هەموو بازاڕەکان (جگە لە ماوەی نێوان دوو گەڕەکە، کاتی زیاترکراو و بازاڕی لێدانەکانی یەکلاکەرەوە) تەنیا لەسەر کاتی ئاسایی هەژمار دەکرێت.

ئەگەر یاریەکە بوەستێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر دوای فیکەی سەرەتا دەستپێکاتەوە هەموو گرەوە کراوەکان بە ئەنجامی کۆتایی یەکلایی دەکرێتەوە. ئەگەرنا هەموو گرەوەکانی بڕیاری لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێت.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازاڕەکە بەکراوەیی بمێنێتەوە لەکاتێکدا بەسەرهاتەکانی تر ڕوویان داوە: گۆڵەکان، کارتە زەردەکان یان سورەکان و پەناڵتیەکان، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر بازاڕەکە بە کارتێکی سوری ونبوو یان ناڕاست کرایەوە، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر ئەگەرەکان بە کاتێکی ناڕاستی یاریەکەوە پێشکەشکرابێت (زیاتر لە سێ خولەک)، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر ئەنجامێکی هەڵە تۆمارکرابێت، هەموو بازاڕەکان هەڵدەوەشێندرێنەوە بۆ ئەوکاتەی ئەنجامە هەڵەکە نیشاندرابوو.

ئەگەر یاریەکە بوەستێندرێت یان دوابخرێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر لە دەستپێکی یاریەکە دەستپێنەکاتەوە، گرەوەکان بەتاڵ دەبنەوە.

ئەگەر ناوەکانی تیمەکان یان پۆڵێنەکانیان بە هەڵە نیشاندرابوون، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.


ڕیشە

یاسا گشتیەکان

ئەگەر یاریەکە تەواونەکرێت هەموو بازاڕەکانی یەکلایی نەبوونەتەوە بە بەتاڵ هەژماردەکرێن.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر یاریەکە بوەستێندرێت یان دوابخرێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر لە دەستپێکی یاریەکە دەستپێنەکاتەوە، گرەوەکان بەتاڵ دەبنەوە.

ئەگەر بازاڕەکان بەکراوەیی بمێننەوە بە خاڵە تۆمارکراوە هەڵەکان کە کاریگەریەکی دیاری دەبێت لەسەر نرخەکان، مافی هەڵوەشاندنەوەی گرەو دەپارێزین.


یەکێتی رەگبی

یاسا گشتیەکان

هەموو بازاڕەکان (جگە لە ماوەی نێوان دوو گەڕەکە، کاتی زیاترکراو و بازاڕی لێدانەکانی یەکلاکەرەوە) تەنیا لەسەر کاتی ئاسایی هەژمار دەکرێت.

ئەگەر یاریەکە بوەستێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر لەدوای فیکەی سەرەتاوە دەستپێکاتەوە، هەموو گرەوەکراوەکان بە ئەنجامی کۆتایی یەکلایی دەکرێنەوە. ئەگەرنا هەموو گرەوەکانی بڕیاریان لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ دادەنرێن.

٨٠ خولەکی یاسایی: بازاڕەکان لەسەر بنەمای ئەنجامی کۆتایی ٨٠ خولەکی یاریکردنەکە دەبێت یان بەو شێوەیەی دیاریکراوە

ئەمە هەموو پێکانێکی زیادە یان وەستانی یاری دەگرێتەوە بەڵام کاتی زیادکراو یان کاتی دانراو بۆ لێدانی پەناڵتی یان مردنی لەناکاو ناگرێتەوە.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازاڕەکە بەکراوەیی بمێنێتەوە لەدوای ڕووداوەکانی تر: وەک گۆڕانی گۆڵە تۆمارکراوەکان یان کارتی سور، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین

ئەگەر بازاڕەکە بە کارتێکی سوری هەژمار نەکراو یان ناڕاستەوە کرایەوە، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر ئەگەرەکان بە کاتێکی ناڕاستی یاریەکەوە پێشکەشکرابێت (زیاتر لە سێ خولەک)، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر یاریەکە بوەستێندرێت یان دوابخرێت و لەماوەی ٤٨ کاتژمێر لە دەستپێکی یاریەکە دەستپێنەکاتەوە، گرەوەکان بەتاڵ دەبنەوە.

ئەگەر ناوی تیپەکان یان پۆڵێنەکان بەهەڵە نیشاندرابوون، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.


تیر هاویشتن

یاسا گشتیەکان

ئەگەر یاریەکە تەواونەکرابێت هەموو بازاڕەکانی بڕیاریان لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازاڕەکان بە ئەنجامێکی ناڕاستەوە بەکراوەیی بمێننەوە کە کاریگەریەکی دیاری لەسەر نرخەکان هەبێت، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر یاریزانەکان یان تیپەکان بەهەڵە نیشاندران، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر یاریەکە تەواو نەکرابێت هەموو بازاڕەکانی بڕیاریان لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن


سنۆکەر

یاسا گشتیەکان

لەکاتی کشانەوەی یاریزانێکدا یان دورخستنەوەی یاریزانێک هەموو بازاڕەکانی بڕیاریان لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر بازاڕەکان بە ئەنجامێکی ناڕاستەوە بەکراوەیی بمێننەوە کە کاریگەریەکی دیاری لەسەر نرخەکان هەبێت، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر یاریزانەکان یان تیپەکان بەهەڵە نیشاندران، مافی بەتاڵکردنەوەی گرەو دەپارێزین.

ئەگەر یاریەکە تەواو نەکرابێت هەموو بازاڕەکانی بڕیاریان لەسەر نەدراوە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن


گۆڵف

یاسا گشتیەکان

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

- ئەگەر یاریزانێک بێ هیچ لێدانێک بکشێتەوە لە گەڕێکی دیاریکراودا هەموو گرەوەکانی سەر ئەو بازاڕە بە بەتاڵ هەژماردەکرێن.

- ئەگەر یاریزانێک لەبەر هەر هۆکارێک جگە لە کشانەوە یان دوورخستنەوە نەتوانێت گەڕێک تەواوکات هەموو گرەوەکان بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.

- ئەگەر یاریزانێک بکشێتەوە یان دوورخرێتەوە و یەک لێدانی ئەنجامدابێت لە گەڕێکی دیاریکراودا بە دۆڕاو هەژمار دەکرێت ئەگەر بێت و یاریزانەکەی تر بەلایەنی کەمەوە ئەو گەڕە تەواوکات.

- ئەگەر هەموو یاریزانەکان نەیانتوانی ئەو گەڕە تەواوکەن هەموو گرەوەکان بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.


گۆڵف

١. گرەوی دەستبەجێ

یاریەکانی کۆتایی بۆ یەکلاییکردنەوەی بەرامبەری ئەگەر پێویستکات ئەنجام دەدرێت بۆ دیاریکردنی براوەی یاری گۆڵف. یاریزانەکە هەر کە تۆپەکەی جێگیر کرد وا دادەنرێ یاریکردبێت. ئەگەر دوای دانانی تۆپەکە بکشێتەوە، بەدۆڕاو هەژمار دەکرێت. گرەوەکانی لەسەر یاریزانەکان کراون کە پێش دەستپێکردنی پاڵەوانێتیەکە دەکشێنەوە بەتاڵ دەبنەوە.

٢. پاڵەوانێتیە کورت کراوەکان

ئەگەر پاڵەوانێتیەکە کورت بکرێتەوە، بۆ نمونە بەهۆی خراپی کەش و هەواوە، هەتا ئەنجامێکی ڕەسمی پاڵەوانێتیەکە هەبێت (بەپێی یاساکانی پاڵەوانێتیەکە، بۆ نمونە. بەلایەنی کەمەوە ٥٤ تۆپەکە بخاتە کونەکەوە لە پاڵەوانێتیەکی پی جی ئەیدا) بێ گوێدانە ژمارەی گەڕەکانی کراوە. ئەگەر پاڵەوانێتیەکە هەڵوەشێتەوە، هەر گرەوێک دوای دوایین گەڕی تەواوکراو کرابێت بەتاڵ دەبێتەوە.

ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆ و سێ ڕێگە

ئەگەر یاریزانێک نەتوانێت خاڵی پێویست کۆکاتەوە بۆ گەشتن بەقۆناغی دواتر بەرامبەرەکەی بە براوە هەژمار دەکرێت تەنانەت ئەگەر دواتریش دووربخرێتەوە لە پاڵەوانێتیەکە. ئەگەر هەردووکیان نەگەن بە خاڵی پێویست دوای بڕینی یاریگاکە ئەوەی خاڵی کەمترە دەیباتەوە. ئەگەر هەردووکیان هەمان خاڵیان هەبێت گرەوەکە بە بەتاڵ هەژمار دەکرێت ئەگەر هەڵبژاردنێکی تر نەخرێتە ڕوو. ئەگەر سێ یاریزان هەمان خاڵیان هەبێت ئەوکاتە یاسای گەرمی مردوو بەکار دەهێندرێت. ئەنجامەکانی یاری یەکلاکردنەوە هەژمارناکرێت بۆ ڕووبەڕووبونەوەی ڕاستەوخۆ. ئەگەر یاریزانێک تۆپ دانەنێت گرەوەکان بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.

٤. ئەنجامدانی بڕینەکە

بۆ هێشتنەوەی گرەوەکان، یاریزانەکەی ناوی هێنراوە ئەبێت سی و شەش جار تۆپەکە بخاتە کونەکەوە (یان ٥٤ یان ٧٢ ئەگەر بڕینەکە لەوکاتەیا ئەنجامدرا). یاریزانەکە وا هەژماردەکرێت توانیبێتی بگاتە بڕینەکە ئەگەر خاڵی پێویستی کۆکردبێتەوە بۆ گەڕی دوای بڕینەکە تەنانەت ئەگەر خۆشی یارینەکردن هەڵبژێرێت. ئەگەر یاریزانێک خاڵی پێویستی کۆنەکردبێتەوە، تەنانەت ئەگەر یاساکانیش بۆ بڕینەکە لەکاتی پاڵەوانێتیەکەدا گۆڕدرابێت، وا دادەنرێت خاڵی پێویستی کۆنەکردبێتەوە بۆ بڕینەکە.

٥. یاریە ئەنجامدراوەکە

گرەوەکان بەپێی پاڵەوانێتیە ڕەسمیەکە و ئەنجامەکانی یاریەکە یەکلایی دەکرێتەوە. ئەمە ئەوەش دەگرێتەوە کاتێک یاریەک زوو تەواودەبێت، ئەگەر بەڕێکەوتنی نێوان یاریزانەکان بێت یان بەهۆی پێکانەوە. کاتێک یاریەک پێش تەواوکردنی ١٨ جار تۆپ خستنە ناو کونەکە تەواو دەبێت، بازاڕەکانی بۆ نمونە خاڵە تۆمارکراوەکان وا یەکلایی دەکرێتەوە وەک ئەوەی ئەو جارانەی ماونەتەوە یەکسان بوبێتن. بۆ نمونە، یاریزانێک دوو خاڵ لەپێشبێت لە کونی سیازدەهەما کە یاریەکە تەواوبوو وا دادەنرێت دووان و یەکی بردبێتەوە (یەکێکیان لە کونی حەڤدەهەمدا). گرەوە تاکیە تەواونەکراوەکان بە بەتاڵ هەژمار دەکرێن.


یاریە زستانیەکان

یاسا گشتیەکان

هەموو گرەوەکان لەسەر ئەنجامە ڕەسمیەکان یان ڕیزبەندی فیدراسیۆنی نێودەوڵەتی خلیسکێنەی سەر بەفر، یەکێتی جیهانی خلیسکێنەی سەر سەهۆڵ، یەکێتی نێودەوڵەتی یاری دوانی خلیسکێنە و نیشانەشکاندن، لیژنەی ڕەسمی ئۆڵۆمپی یان هەر لایەنێکی ڕەسمی کە دەسڵاتی ڕێکخستنی پێشبڕکێکانی هەبێت دادەنرێت. دوورخستنەوە و یان سکاڵا کارناکاتە سەر گرەوەکان.

یاساکانی ڕێکەوتن و هەڵوەشاندنەوە

ئەگەر پاڵەوانێتیەکی دیاریکراو هەڵپەسێردرێت یان دوابخرێت هەموو گرەوەکان بەتاڵ دەبن جگە لە ١. پاڵەوانێتیەکە لەماوەی حەوت ڕۆژ لەو وادەیەی بۆی دانراوە تەواوبێت، یان ٢. لەلایەن ڕێکخەرەکانەوە وەستێندرابێت.

گرەوەکانی لەسەر هەر بەشداربوێک دەکرێت کە بەشداریدەکات لە پاڵاوتن بۆ یاریەکی دیاریکراو بەڵام دواتر ناپاڵێودرێت بۆ یاریە سەرەکیەکان بە دۆڕاو هەژمار دەکرێت.

بۆ گرەوی ڕووبەڕووبونەوەی ڕاستەوخۆ هەردوو بەشداربووەکە پێویستە هێڵی دەستپێک ببڕن بۆ ڕەوایی گرەوەکە. ئەگەر بەشداربووێک دووخرایەوە یان لەبەر هەر هۆکارێک نەیتوانی پێشبڕکێکە تەواوکات، ئەوکاتە یاریزانەکەی تر بە براوە هەژمار دەکرێت. یاریزانەکە بەس ئەوکاتە بە براوە هەژمار دەکرێت ئەگەر لە پۆڵێنی ڕەسمی پێشبڕکێکەیا بێت (بۆ نموونە بۆ سلالۆم یان سلالۆمی گەورە، وەک لە یاساکانی یاریەکەیا ئاماژەی پێکراوە پێویستە هەردوو گەڕەکە تەواوکرێت)


یاریە زستانیەکان

ئەم یاسایانە خلیسکێنەی سەر بەفری ئەڵپ، خلیسکێنەی بڕینی وڵات، یاری دووانی، یاری باکوری، خلیسکێنەی سەر سەهۆڵ، بازدانی سەر بەفر، بۆردی سەر بەفر، خلیسکێنەی شێوازی سەربەخۆ، بۆبسلیگ، لوج، و سکیلیتۆن و هەموو ئەو وەرزشانەی تر دەگرێتەوە کە لە ئۆڵۆمپیاتی زستانەیان و لە یاسا دیاریکراوەکانی وەرزشەکەدا ئاماژەیان پێنەکراوە.

١. پاڵەوانێتیە دواخراوەکان

ئەگەر بێت و پاڵەوانێتیەکە دواخرێت، تا تەواوکردنی پاڵەوانێتیەکە گرەوەکان دەمێنێتەوەن تا بەشێوەیەکی ڕەسمی هەڵ ئەوەشێتەوە یان حەوت ڕۆژی بەسەردا تێپەڕدەبێت. بەڵام، بۆ پاڵەوانێتی جیهانی و ئۆڵۆمپیات، گرەوەکان ئەمێنێتەوە تا پاڵەوانێتیەکە ئەنجام دەدرێت بێگوێدانە ئەوەی ئایا دوای حەوت ڕۆژەکە دەستپێدەکاتەوە یان نا. گرەوەکان بەس ئەوکاتە هەڵدەوەشێتەوە ئەگەر پاڵەوانێتیەکە بەشێوەیەکی ڕەسمی هەڵبوەشێتەوە.

٢. بازدانی سەر بەفر

بۆ گرەوەکە پێویستە هەردوو بەشداربووەکە لە ڕووبەڕووبوونەوەیەکدا بپاڵێورێن بۆ پاڵەوانێتیەکە. لەدوای پاڵاوتن، یەک بازدانی دروست بەس ئەبێت بۆ بەشداربووەکە بۆ بەدەستهێنانی ئەنجامێک.

٣. خلیسکێنەی سەر بەفر

ئەگەر پێشبڕکێکە لەشوێنێکی دوور لەو شوێنەی یەکەمجار بۆی دانراوە ئەنجام بدرێت هەر گرەوەکان دەمێنێتەوە. هەتاکو ئەنجامەکان بەشێوەیەکی ڕەسمی دانیان پیا بنرێت گرەوەکان دەمێننەوە

٤. یاری تێکەڵی باکوری

هەردوو بەشداربووەکە پێویستە لەهەردوو بەشی پێشبڕکێکەیا دەستپێکەن (بازدانی سەر بەفر و بڕینی وڵات) و بەلایەنی کەمەوە یەکێکیان دەبێت ئەنجامێکی هەبێت (واتە پێشبڕکێکە تەواوکات) بۆ ئەوەی گرەوەکە ڕەوابێت.


سیاسەتەکان

یاسا گشتیەکان

ئەنجامی ڕەسمی هەڵبژاردنەکە بۆ هەموو جۆرەکانی گرەو بەکاردێت، و ئەگەر پێویستکات بخرێتە دوای یەک ژمارەی دەییەوە. ئەگەر دوو یان لەدوو بەشداربوو زیاتر هەمان ئەنجامیان بەدەستهێنا، بە بەرامبەر دادەنرێت بێگوێدانە ژمارەی ڕاستی دەنگەکان و بەپێی ڕووبەڕووبونەوە ڕاستەوخۆکە، سێ ڕێگاکە یان یاسا دەستبەجێکان پارەی دەدرێتێ.


payment
curacao Copyright © 2017 Warobet. All Rights Reserved.